SZYBKOŚĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
SZYBKOŚĆ
Перевод:
szybkoś|ć
♀ быстрота; скорость;z dużą \~cią с большой скоростью (быстротой);\~ orientacji находчивость, сообразительность
+ prędkość
Новый польско-русский словарь
SZYBKOŚĆ контекстный перевод и примеры
| SZYBKOŚĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SZYBKOŚĆ фразы на польском языке | SZYBKOŚĆ фразы на русском языке |
| ci szybkość | тебе скорость |
| drogę i szybkość | маршрут и скорость |
| i szybkość | и скорость |
| jego szybkość | скорость его |
| jest szybkość | Скорость — самое |
| mi szybkość | мою скорость |
| Moja szybkość | Моя скорость |
| na szybkość | на скорость |
| na szybkość | скорости |
| na szybkość? | скорости? |
| odzyskać szybkość | вернуть скорость |
| podwoił szybkość | удваивал скорость |
| podwoił szybkość statku | удваивал скорость корабля |
| Pomogę ci ukraść szybkość | Я помогу тебе украсть скорость |
| Pomogę ci ukraść szybkość Flasha | Я помогу тебе украсть скорость Флэша |
SZYBKOŚĆ - больше примеров перевода
| SZYBKOŚĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SZYBKOŚĆ предложения на польском языке | SZYBKOŚĆ предложения на русском языке |
| Jaka piorunująca szybkość i jaka wirtuozeria w ataku! | Как молниеносно, с каким изяществом он атакует! |
| Liczy się szybkość. | Скорость умопомрачительна. |
| Szybkość: 7 mil na sekundę. | Скорость: 7 км/секунду. |
| Szybkość kolizyjna! Cała naprzód! | Ускоряемся, идем на таран! |
| Zawsze lubiłam szybkość. | У меня всегда был вкус к скорости. |
| Maksymalna szybkość frachtowca to warp 2. | Они максимум могли быть на искривлении 2. |
| Postaraj się zwiększyć naszą szybkość, Scott. | Делайте все, что можно, чтобы повысить скорость, Скотт. |
| Spójrz na szybkość z jaką przesuwają się stulecia, kapitanie. | Смотрите, с какой скоростью мелькают века. |
| Szybkość ma kluczowe znaczenie. Od lat nie robiłam czegoś takiego. | М-р Спок, я не делала этого много лет. |
| Nie wiem, jaką różnicę robi szybkość. | Какая разница, с какой скоростью? |
| Szybkość paznokcia. | Скорость гвоздя. |
| Sz-Szybkość paznokcia! | С-с-скорость гвоздя! |
| Sz-Szybkość. | С-скорость. |
| Panie Sulu, impulsowa. Szybkość .037. Impulsowa, Kapitanie? | М-р Сулу, импульсный привод, скорость .037. |
| Kiedy osiągneliśmy szybkość warp 9.5, najwidoczniej weszliśmy w kontinuum czasoprzestrzenne. | Когда мы перешли на скорость 9,9, мы явно вошли в пространственно- временной континуум. |
SZYBKOŚĆ - больше примеров перевода
SZYBKOŚĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
szybkość
Перевод:
1. скорость
2. (duży pęd) быстрота
◊ szybkość handlowa коммерческая скорость
◊ szybkość jazdy скорость движения
◊ szybkość orientacji находчивость / сообразительность
◊ szybkość wzlotu (samolotu) скороподъёмность
◊ z jaką szybkością на какой скорости (напр. двигаться)
Перевод слов, содержащих SZYBKOŚĆ, с польского языка на русский язык
Перевод SZYBKOŚĆ с польского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki