CZUBEK перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CZUBEK
Перевод:
czub|ek
♂, Р. \~ka 1. хохолок; вихор;2. верхушка ž; кончик;na \~kach palców на кончиках пальцев; на цыпочках
Новый польско-русский словарь
CZUBATY ← |
→ CZUBIĆ SIĘ |
CZUBEK контекстный перевод и примеры
| CZUBEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CZUBEK фразы на польском языке | CZUBEK фразы на русском языке |
| Brzmi jak czubek | Он звучит как некоторые гайки дела |
| Czerwony czubek | Красный кончик |
| czubek | кончик |
| czubek buta | носок |
| czubek ciasta | изюминка |
| czubek drzewa się złamał | когда у дерева ломают верхушку |
| czubek drzewa się złamał | у дерева ломают верхушку |
| czubek drzewa się złamał, gdy | когда у дерева ломают верхушку, когда |
| czubek drzewa się złamał, gdy | у дерева ломают верхушку, когда |
| czubek drzewa się złamał, gdy było | у дерева ломают верхушку, когда оно |
| czubek góry | верхушка |
| czubek góry | верхушкой |
| czubek góry | только верхушка |
| czubek góry | только вершина |
| czubek góry lodowej | верхушка айсберга |
CZUBEK - больше примеров перевода
| CZUBEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CZUBEK предложения на польском языке | CZUBEK предложения на русском языке |
| Drżę od stóp po czubek głowy... bo to się wreszcie stało. | Не знаю, дрожу с головы до пят! Это, наконец, случилось! |
| Przyjechał jakiś czubek i nakupił u mnie towaru za 190 dolarów. | Здесь сумасшедшие ребята, только что набрали у меня товара почти на 200 баксов. |
| - nie widzą dalej niż czubek swojego nosa. | - не видят дальше своего носа. |
| - Czubek swojego nosa? | - Дальше своего носа? Да. |
| Sądzisz, że nie widzę dalej niż czubek własnego nosa? | По-вашему, я не вижу дальше своего носа? |
| Całe nasze życie jest wypełnione po sam czubek tylko kłopotami. | Всю жизнь столько забот, столько хлопот: |
| Czubek miecza celuje w gardło przeciwnika. | Кончик меча устремляется к горлу противника. |
| Proszę podrapać mnie w czubek nosa. | Почешите мне нос. Самый кончик. |
| Zawsze wiedziałem, że to czubek. | Да. Всегда считал его чокнутым. |
| Jezusowaty Trckistowski czubek, zatrzymany na sprzedawaniu pornograficznych gazetek. | Троцкистка, ставшая поклонницей Иисуса, была арестована за продажу порнографии. |
| Teraz... nie zaciągaj się, póki czubek się nie zajarzy. | Сейчас... ..Не вдыхай, пока кончик не раскалится. |
| To czubek, prawdziwy wrzód na dupie. | Какой же он настырный, просто как ненормальный. |
| Na przykład czubek nosa. A jak pogłaszczę twoje zęby lub rzepkę, to nagle się podniecasz. | К кончику твоего носа или твоим зубам или к коленной чашечке это тебя возбуждает. |
| Wyszedł jakiś czubek w meloniku z piłką do kosza. | Придурок в шляпе вышел из дома с мячом. |
| Wiesz, jaki z ciebie czubek? | Точно тебе говорю. |
CZUBEK - больше примеров перевода
CZUBEK перевод на русский язык
Польско-русский словарь
czubek
Перевод:
I(m) (rzecz.) вершинаII(m) (rzecz.) кончикIII(m) (rzecz.) хохолок
Универсальный польско-русский словарь
czubek
Перевод:
Rzeczownik
czubek m
хохолок m
чубник m
макушка f
Potoczny психи f
Potoczny сумасшедшие f
Польско-русский словарь 2
czubek
Перевод:
1. кончик
2. (buta) носок
3. (czajnika, dzbanka itp.) носик
4. (szczyt) верхушка
5. (kędzior) вихор / чубчик / хохолок
◊ na czubkach palców на цыпочках
Перевод слов, содержащих CZUBEK, с польского языка на русский язык
Перевод CZUBEK с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki