CZYŻBY перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый польско-русский словарь
CZYŻBY контекстный перевод и примеры
| CZYŻBY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CZYŻBY фразы на польском языке | CZYŻBY фразы на русском языке |
| Czyżby | Правда |
| Czyżby biedny | бедный |
| Czyżby biedny | Итак, бедный |
| Czyżby biedny pan | бедный мистер |
| Czyżby biedny pan | Итак, бедный мистер |
| Czyżby biedny pan Nightingale | бедный мистер Найтингейл |
| Czyżby biedny pan Nightingale | бедный мистер Найтингейл необдуманно |
| Czyżby biedny pan Nightingale | бедный мистер Найтингейл необдуманно почил |
| Czyżby biedny pan Nightingale | Итак, бедный мистер Найтингейл |
| Czyżby biedny pan Nightingale | Итак, бедный мистер Найтингейл необдуманно |
| Czyżby biedny pan Nightingale | Итак, бедный мистер Найтингейл необдуманно почил |
| Czyżby biedny pan Nightingale miał | бедный мистер Найтингейл необдуманно |
| Czyżby biedny pan Nightingale miał | бедный мистер Найтингейл необдуманно почил |
| Czyżby biedny pan Nightingale miał | Итак, бедный мистер Найтингейл необдуманно |
| Czyżby biedny pan Nightingale miał | Итак, бедный мистер Найтингейл необдуманно почил |
CZYŻBY - больше примеров перевода
| CZYŻBY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CZYŻBY предложения на польском языке | CZYŻBY предложения на русском языке |
| Czyżby ten bezbożnik jeszcze żył? | Этот бесстыдный человек еще жив? Акузо? Это Такезо. |
| Czyżby pan posiadał moc władania końmi? Po prostu umiem je poskromić. | Что у вас за странная власть над лошадьми? |
| - Czyżby? | - Незнаком с ней? |
| Po co, czyżby robił coś jeszcze poza padaniem? | - Мне что, больше нечем заняться? |
| Czyżby? | - Ты ещё пожалеешь! Да что ты? |
| - Czyżby? | - Вот как, да? - Да, вот так. |
| Proszę pana, w ciągu ostatnich dni, pana nastawienie do mnie się zmieniło. - Czyżby? | Мне кажется, что ваше отношение ко мне изменилось. |
| Czyżby i on się wystraszył? | Ой, он тоже испугался. |
| Czyżby Polacy spostrzegli zjawę? | Неужто поляки увидели привидение? |
| Czyżby zaciekawiły go delikatesy Masłowskiego? | Его привлекли мясные деликатесы пана Масловского? |
| Czyżby miał ochotę na Polskę? | Может, он и Польшу захотел сожрать? |
| Czyżby naprawdę pani nie wiedziała? | Сомневаюсь. |
| - Teraz leży pan na murawie i nie może wstać o własnych siłach. - Czyżby? | И вы не можете войти в игру — ноги не держат. |
| Czyżby? | Но не слишком ли? |
| Jeżeli odrzuci wniosek, to muszę pozwać. Czyżby? | Если иск отклонят, надо идти в суд. |
CZYŻBY - больше примеров перевода
CZYŻBY перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
czyżby
Перевод:
1. (na pewno nie) неужели
∆ czyżby nie pamiętał неужели он не помнит
2. (chyba nie) разве
∆ czyżby oni zapomnieli разве они забыли
Перевод слов, содержащих CZYŻBY, с польского языка на русский язык
Перевод CZYŻBY с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki