FLĄDRA перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
FLĄDRA
Перевод:
♀ 1. зоол. камбала;2. разг. пренебр. неряха ♂, ž, растрёпа ♂, ž ● 2. flejtuch, niechluj
Новый польско-русский словарь
FLĄDRA контекстный перевод и примеры
| FLĄDRA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| FLĄDRA фразы на польском языке | FLĄDRA фразы на русском языке |
| flądra | камбала |
FLĄDRA - больше примеров перевода
| FLĄDRA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| FLĄDRA предложения на польском языке | FLĄDRA предложения на русском языке |
| Flądra jest na gorąco, ale nie szkodzi jeszcze kołacze się w niej życie. Zaraz pomieszało mi się, flądra już się podgrzewa. Wszędzie tu zresztą ciepło. | Камбала приготовлена на гриле, но это неважно, как говорится, есть ещё порох... секундочку, я что-то перепутал, а, да, камбала на грилле, а... жарковато здесь, да? |
| To moja flądra. | Это моя камбала. |
| - Zamówienie: flądra... | -Заказ: одна камбала-- |
| Flądra po nowemu dawniej "specjalność szefa" | Тюрбо в вашу честь, ранее блюдо называлось "метрдотель". |
| Flądra. | Шлюха. |
| Mała flądra... | Что она здесь делает? |
| Zabawiając się z tą flądrą? | Болтая с какой-то шлюхой через проход? |
| Flądra jest niesamowita. | Невероятная штука. |
| - Jest flądra? | -Камбалу доставили? |
| Flądra. | Счастливая случайность. |
| Ta, jakby pływająca flądra była lepsza | - Ага, да уж получше, чем всякая летучая камбала. |
| Flądra to ryba. | Палтус - это рыба. |
| - Flądra. | - Камбала. |
| Bob, nie żeń się z tą flądrą. | Боб, не женись на этой гарпии". |
| Nie protestuję, kochanie, w ten sposób przypomnisz Serwilii, jaką starą flądrą się stała. | Я же не возражаю, солнышко, хотя твой вид и напомнит Сервилии, что за развалина она сама. |
FLĄDRA - больше примеров перевода
FLĄDRA перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
flądra
Перевод:
Rzeczownik
flądra f
камбала f
Potoczny неряха m
Potoczny потаскуха f
Перевод слов, содержащих FLĄDRA, с польского языка на русский язык
Перевод FLĄDRA с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki