MAJĘTNOŚĆ перевод
Польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь
MAJESTATYCZNY ← |
→ MAJĘTNY |
MAJĘTNOŚĆ контекстный перевод и примеры
| MAJĘTNOŚĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MAJĘTNOŚĆ фразы на польском языке | MAJĘTNOŚĆ фразы на русском языке |
| całą majętność moją | всё имение моё |
| całą majętność moją, a | всё имение моё |
| gdybym rozdał na jałmużnę całą majętność | если я раздам всё |
| I gdybym rozdał na jałmużnę całą majętność | И если я раздам всё |
| jałmużnę całą majętność moją | всё имение моё |
| jałmużnę całą majętność moją, a | всё имение моё |
| majętność moją | имение моё |
| majętność moją, a | имение моё |
| rozdał na jałmużnę całą majętność | я раздам всё |
| rozdał na jałmużnę całą majętność moją | я раздам всё имение моё |
| MAJĘTNOŚĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MAJĘTNOŚĆ предложения на польском языке | MAJĘTNOŚĆ предложения на русском языке |
| Gdybym rozdał na jałmużnę całą majętność moją | "И если раздам все свои запасы, чтобы накормить бедных,..." |
| I gdybym rozdał na jałmużnę całą majętność moją, a ciało wystawił na spalenie, lecz miłości bym nie miał, nic bym nie zyskał. Miłość cierpliwa jest, łaskawa jest. | И если я раздам всё имение моё и отдам тело моё на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы. |
| I gdybym rozdał na jałmużnę całą majętność moją, a ciało wystawił na spalenie, lecz miłości bym nie miał, nic bym nie zyskał. | И если я раздам всё имение моё... Отдам тело моё на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы. |
| Ktoś, komu zależy na ludziach bez względu na ich majętność. | Кто-то, кто думает о людях, независимо от того, сколько денег у них есть. |
| Majętność par nie pasuje do żadnego ze znanych wzorów. | Случалось ли в в этом районе что-то подобное за последние пару недель? |
| Wszystko, co czynisz, wyraża majętność, autorytet, harmonię i skromność. | Всё, что ты делаешь - демонстрация изобилия, власти, согласия и умеренности. |
MAJĘTNOŚĆ перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
majętność
Перевод:
Rzeczownik
majętność f
имущество n
Archaiczny богатство n
имение n
Перевод слов, содержащих MAJĘTNOŚĆ, с польского языка на русский язык
Перевод MAJĘTNOŚĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki