AFRONT	Перевод и примеры использования - фразы
afront	оскорбление
afront	пренебрежение
afront dla	оскорбление
osobisty afront	личное оскорбление

AFRONT - больше примеров перевода

AFRONT	Перевод и примеры использования - предложения
Komendancie, proszę wyjaśnić ten afront wobec naszych szlachetnych obywateli.	Как Вы объясните оскорбление, нанесенное нашим именитым гражданам?
-mało śmieszne. -Co za afront.	-Это вульгарная наглость
Zostawił mi wszystko, ale nie zamierzam płacić za ten afront.	Он всё-таки что-то оставил мне. Вы же не думаете, что я заплачу за этот плевок в душу?
Jeśli ten jest afront osobisty przeciw mnie zrobię , że funkcjonariusz związkowy go wycofuje.	Если это личное оскорбление в мой адрес, то судебные приставы выставят вас отсюда.
Ale rozlew krwi na moim terenie, na który nie pozwalam, odbieram, kurwa, jako afront.	Но, кровопролитие в моих владениях, без моего одобрения... Я принимаю за ёбаное оскорбление.
Integralności nas wszystkich. To afront wobec całego Candleford.	В честности всех нас, ведь это неуважение ко всему Кэндлфорду.
Ciekawe jak biedna, łaskawa lady Adelaide przyjmie taki afront wobec kochanego dziedzica?	Интересно, как бедная милая леди Аделаида воспримет такой вызов нашему любимому сквайру?
Uważam to za komplement dla ciebie i jednocześnie afront dla Andy'ego.	Я думал сделать тебе комплимент, Филлис, а также уколоть Энди.
Ufam, że nie uzna pan tego za afront, ale muszę zapytać... nie jest pan troszkę za stary, żeby pracować na łodzi?	- Моряк. Не сочтите меня невежливой, но я должна спросить: Вы не слишком староваты для работы на лодке?
Myślę, że to afront.	По-моему вы - фиктивный руководитель.
Cóż za nowy afront spowodował ten kosztowny wybuch?	Почему ты это делаешь?
Co uznałaś za afront, a pewnie było autoironią.	- А ты восприняла это в штыки. а возможно, она лишь хотела побыть самокритичной.
Co za afront!	Мой Бог, какая наглость!
Doskonały afront, Hermesie.	Классно ты меня подколол, Гермес.
Republikę spotkałby większy afront, gdybym teraz zmienił cel.	Республике придется пережить пренебрежение посильнее, если я отвернусь от своей цели.