MIESZKANIE перевод


Универсальный польско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

MIESZKANIE


Перевод:


Rzeczownik

mieszkanie n

квартира f

жилище n

mieszkanie odczas. n

жительство n

Potoczny житьё n


Универсальный польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

MIESZKALNY

MIESZKANIEC




MIESZKANIE перевод и примеры


MIESZKANIEПеревод и примеры использования - фразы
a mieszkanieа дом
A mieszkanieА жилище
A mieszkanieА квартира
a mieszkanieи квартира
A mieszkanieс квартирой
A mieszkanie?с квартирой?
a nasze mieszkanieа наша квартира
Ale moje mieszkanieНо моя квартира
być mieszkanieбыть квартира
było mieszkanieбыл дом
było mieszkanieбыла квартира
było mieszkanieКвартира
całe mieszkanieвесь дом
całe mieszkanieвсю квартиру
całe mieszkanie iвесь дом и

MIESZKANIE - больше примеров перевода

MIESZKANIEПеревод и примеры использования - предложения
Mój przyjaciel wyjechał i zostawił puste mieszkanie.Один мой друг уехал из города, его квартира пустует.
- To nie jest pana mieszkanie?- 3десь вы и живете?
Mieszkanie z diabłem nie było chyba dobre dla zdrowia psychicznego, prawda?Совместная жизнь с дьяволом могла свести меня с ума, так ведь?
Wynajęła mieszkanie w Londynie i przebywała tam po parę dni.Она сняла квартиру в Лондоне и подолгу оставалась там.
Powiedzmy, że facet ma mieszkanie trzypokojowe.- А если парень снимет квартиру...
"6-go grudnia pani Matuschek opuściła mieszkanie o 8:45 wieczorem."6-го декабря объект покинул свою квартиру по улице Велеш, 23 в 20:45" .
Z pewnością twoje zarobki tutaj nie starczają na mieszkanie w Barkley Square.Ваши доходы здесь недостаточны для особняка в центре.
Roy obiecał, że się mną zajmie, i załatwi mi mieszkanie, jeśli nie ma pani obiekcji.Рой обещал найти мне пристанище, если вы, конечно, не против, мисс Мэлотт.
Oczywiście mieszkanie mi odebrano.- ...ведь квартиру у меня отобрали.
Mieszkanie państwa Newtonów.Дом Ньютонов.
Przykładowo odkurzyć mieszkanie.Скажем, пропылесосить.
Opuściłem mieszkanie schodami przeciwpożarowymi.Я спустился по чёрной лестнице.
Wydaje się ojcze O'Malley, że ta młoda dama ma mieszkanie po przeciwnej stronie ulicy. Na wprost sypialni pani Quimp.Похоже, отец О'Мэлли, что эта молодая дама устроилась как раз напротив квартиры миссис Квимп.
Nie całkiem złote serce, ale... Mieszkanie i tak stałoby puste, więc szkoda byłoby ją wyrzucać.Ну, не то чтобы золотое, отец, но... комната пустовала, а прогнать ее было бы жестоко.
Miłe mieszkanie jak na detektywa.Вы хорошо сложены для частного детектива.

MIESZKANIE перевод на русский язык

Польско-русский словарь

mieszkanie



Перевод:

I(n) (rzecz.) жилищеII(n) (rzecz.) квартира
Новый польско-русский словарь

mieszkanie



Перевод:

mieszkani|e

☼ квартира ž;odnająć (wynająć) \~ a) komu сдать квартиру кому;

б) od kogo снять квартиру у кого;odnowić \~ отремонтировать квартиру

Польско-русский словарь 2

mieszkanie



Перевод:

1. квартира

2. (ogólnie: miejsce stałego pobytu) жилище / жильё (разг.: жилище)

3. (zamieszkiwanie) жительство / житьё (проживание)

◊ do mieszkania на квартиру (в жилище)

◊ mieszkanie spółdzielcze кооператив (разг.: кооперативная квартира)

◊ mieszkanie wielorodzinne коммунальная квартира / коммуналка разг.

◊ mieszkanie z bieżącą wodą квартира с водопроводом

◊ mieszkanie ze wszystkimi wygodami благоустроенная квартира

◊ w mieszkaniu на квартире (в жилище)

 

Перевод слов, содержащих MIESZKANIE, с польского языка на русский язык


Польско-русский словарь

mieszkaniec


Перевод:

I(m) (rzecz.) жилецII(m) (rzecz.) жительIII(m) (rzecz.) обитатель

Новый польско-русский словарь

mieszkaniec


Перевод:

mieszka|niec

♂, Р. \~ńca житель; обитатель


Универсальный польско-русский словарь

mieszkaniec


Перевод:

Rzeczownik

mieszkaniec m

житель m

жилец m


Польско-русский словарь 2

mieszkaniec


Перевод:

1. житель

2. (lokator) жилец / квартирант

3. (istota żyjąca w jakimś miejscu) обитатель

4. (wprowadzający się do nowego domu) новосёл

◊ mieszkaniec Ameryki Łacińskiej латиноамериканец (житель)

◊ mieszkaniec Cagliari кальярец

◊ mieszkaniec Calais калезец

◊ mieszkaniec Capri каприец

◊ mieszkaniec Carskiego Sioła царскосёл / царскоселец

◊ mieszkaniec Chabarowska хабаровец

◊ mieszkaniec Chabarowska хабаровчанин

◊ mieszkaniec Charleroi шарлеруанец

◊ mieszkaniec Chicago чикагец

◊ mieszkaniec Cincinnati цинциннатец

◊ mieszkaniec Colorado колорадец

◊ mieszkaniec Cuzco кускинец

◊ mieszkaniec Czapajewska чапаевец (житель города Чапаевска)

◊ mieszkaniec Czelabińska челябинец

◊ mieszkaniec Czerepowca черепанин / череповчанин

◊ mieszkaniec Czerniachowska черняховец

◊ mieszkaniec Czerniowiec черновчанин

◊ mieszkaniec Czernogorska черногорец (житель Черногорска)

◊ mieszkaniec Czu чуец

◊ mieszkaniec Czyty читинец

◊ mieszkaniec Dniepropetrowska днепропетровец

◊ mieszkaniec Dobrudży добруджинец

◊ mieszkaniec Dover / mieszkaniec Dovru дуврец

◊ mieszkaniec Dubrownika дубровничанин / дубровчанин

◊ mieszkaniec Dundee дандинец

◊ mieszkaniec Duszanbe душанбинец

◊ mieszkaniec Dżiddy джиддинец

◊ mieszkaniec Dżuddy джиддинец

◊ mieszkaniec Edirne эдирнец

◊ mieszkaniec Fionii фюнец

◊ mieszkaniec Gagry гагринец

◊ mieszkaniec Glasgow глазговец

◊ mieszkaniec Groznego грозненец

◊ mieszkaniec Gurjewska гурьевец

◊ mieszkaniec Gusinooziorska гусиноозёрец

◊ mieszkaniec Haikou хайкоусец

◊ mieszkaniec Hajfy хайфинец

◊ mieszkaniec Hangzhou ханчжоусец

◊ mieszkaniec Homla гомельчанин

◊ mieszkaniec Honolulu гонолулец

◊ mieszkaniec Illinois иллинойсец

◊ mieszkaniec Indianapolis индианаполисец

◊ mieszkaniec Indiany индианец

◊ mieszkaniec Indochin индокитаец

◊ mieszkaniec Innsbrucku инсбрукец

◊ mieszkaniec Ipswich ипсвичец / ипсуичец

◊ mieszkaniec Irkucka иркутчанин / иркутянин

◊ mieszkaniec Isfahanu исфаханец

◊ mieszkaniec Issyk-Kulu иссыккулец

◊ mieszkaniec Iwangorodu ивангородец

◊ mieszkaniec Iwano-Frankowska иванофранковец

◊ mieszkaniec Izborska изборянин

◊ mieszkaniec Izmiru измирец

◊ mieszkaniec Iżewska ижевец

◊ mieszkaniec Jakucka якутянин

◊ mieszkaniec Jałty ялтинец

◊ mieszkaniec Jarosławia ярославец

◊ mieszkaniec Jass яссец

◊ mieszkaniec Jejska ейчанин

◊ mieszkaniec Jenisejska енисеец

◊ mieszkaniec Joszkar Oły йошкаролинец

◊ mieszkaniec Jurgi юргинец

◊ mieszkaniec Jutlandii ютландец

◊ mieszkaniec Jużnosachalińska южносахалинец

◊ mieszkaniec Kaługi калужанин

◊ mieszkaniec Kaługi калужец

◊ mieszkaniec Kamczatki камчатец

◊ mieszkaniec Kamieńca Podolskiego каменецподолец / каменчанин

◊ mieszkaniec Kampanii кампанец

◊ mieszkaniec Karaczi карачинец

◊ mieszkaniec Karagandy карагандинец

◊ mieszkaniec Karlovych Varów / mieszkaniec Karlowych Warów карловиварец

◊ mieszkaniec Kaukazu кавказец

◊ mieszkaniec Kazania казанец

◊ mieszkaniec Kazanłyku казанлыкец

◊ mieszkaniec Kemerowa кемеровец / кемеровчанин

◊ mieszkaniec Kentucky кентуккец

◊ mieszkaniec Kiachty кяхтинец

◊ mieszkaniec Kioto киотосец

◊ mieszkaniec Kirowa кировчанин (житель Кирова)

◊ mieszkaniec Kirowska кировчанин (житель Кировска)

◊ mieszkaniec Kisłowodzka кисловодец / кисловодчанин

◊ mieszkaniec Kladna кладненец

◊ mieszkaniec klasztoru (niekoniecznie zakonnik) насельник

◊ mieszkaniec Kolombo коломбиец

◊ mieszkaniec Kolorado колорадец

◊ mieszkaniec Komsomolska комсомольчанин (житель Комсомольска)

◊ mieszkaniec Komsomolska nad Amurem комсомольчанин (житель Комсомольска-на-Амуре)

◊ mieszkaniec Konakowa конаковец

◊ mieszkaniec Konstancy константинец

◊ mieszkaniec Kostromy костромитянин / костромич / костромичанин / костромчанин

◊ mieszkaniec Kozielska козелец

◊ mieszkaniec Krasnogorska красногорец

◊ mieszkaniec Krasnojarska красноярец

◊ mieszkaniec Krasnowodzka красноводец

◊ mieszkaniec Krymu крымчанин

◊ mieszkaniec Krzywego Rogu криворожанин / криворожец

◊ mieszkaniec Kure куресец

◊ mieszkaniec Kurska курянин

◊ mieszkaniec Kurylska курильчанин

◊ mieszkaniec Kutaisi кутаисец

◊ mieszkaniec Kuźniecka кузнечанин

◊ mieszkaniec Lahti лахтинец

◊ mieszkaniec Lipiecka липчанин

◊ mieszkaniec Livorno ливорнец

◊ mieszkaniec Łucka лучанин

◊ mieszkaniec Ługańska луганец

◊ mieszkaniec Machaczkały махачкалинец

◊ mieszkaniec Magnitogorska магнитогорец

◊ mieszkaniec Majkopu майкопчанин

◊ mieszkaniec Maracaibo маракайбец

◊ mieszkaniec Massachusetts массачусетец

◊ mieszkaniec Melbourne мельбурнец

◊ mieszkaniec Miami майамец

◊ mieszkaniec miasta Guś Chrustalny гусевец

◊ mieszkaniec miasta горожанин

◊ mieszkaniec miejscowości podmiejskiej пригородный житель

◊ mieszkaniec Milwaukee милуокец

◊ mieszkaniec Morszańska моршанец

◊ mieszkaniec Możajska можаец

◊ mieszkaniec Murmańska мурманчанин

◊ mieszkaniec Nabierieżnych Czełnów набережночелнинец / челнинец

◊ mieszkaniec Nalczyka нальчанин

◊ mieszkaniec Nieftiejugańska нефтеюганец

◊ mieszkaniec Nieftiekamska нефтекамец

◊ mieszkaniec Niżniego Nowogrodu нижегородец

◊ mieszkaniec Niżniekamska нижнекамец

◊ mieszkaniec Niżniewartowska нижневартовец

◊ mieszkaniec Nojabrska ноябрец

◊ mieszkaniec Norylska норильчанин

◊ mieszkaniec Nottingham / mieszkaniec Nottinghamu ноттингемец

◊ mieszkaniec Nowego Orleanu новоорлеанец

◊ mieszkaniec Nowoczerkaska новочеркасец

◊ mieszkaniec Nowogrodu новгородец

◊ mieszkaniec Nowokuźniecka новокузнечанин

◊ mieszkaniec Noworosyjska новороссиец

◊ mieszkaniec Nowosybirska новосибирец

◊ mieszkaniec Nowoszachtyńska новошахтинец

◊ mieszkaniec Nowotroicka новотроичанин

◊ mieszkaniec Nowych Hebrydów новогебридец

◊ mieszkaniec obcej planety инопланетянин

◊ mieszkaniec Odessy одессит

◊ mieszkaniec Ohio огайосец

◊ mieszkaniec okolic Moskwy подмосковец

◊ mieszkaniec Omska омич

◊ mieszkaniec Ontario онтариец

◊ mieszkaniec Oradei орадец

◊ mieszkaniec Orenburga / mieszkaniec Orienburga оренбуржец

◊ mieszkaniec Orła орловец / орловчанин

◊ mieszkaniec Orska орчанин

◊ mieszkaniec Orszy оршанин

◊ mieszkaniec Oslo ословец

◊ mieszkaniec Oszmiany ошмянец

◊ mieszkaniec Padwy падуанец

◊ mieszkaniec Palermo палермец

◊ mieszkaniec Pałłasowki палласовец

◊ mieszkaniec Parnawy пярнусец

◊ mieszkaniec Partyzańska партизанец

◊ mieszkaniec Pawłowska павловец (житель Павловска)

◊ mieszkaniec Penzy пензенец / пензяк

◊ mieszkaniec Peresławia Zaleskiego переславец

◊ mieszkaniec Permu пермяк

◊ mieszkaniec Piatigorska пятигорец / пятигорчанин

◊ mieszkaniec Pierwszomajska первомаец

◊ mieszkaniec Pilzna пльзенец

◊ mieszkaniec Pizy пизанец

◊ mieszkaniec Plesiecka плесчанин

◊ mieszkaniec Ploeszti плоештец

◊ mieszkaniec Podolska подольчанин

◊ mieszkaniec Pokrowska покровчанин

◊ mieszkaniec Północy северянин

◊ mieszkaniec Primorska приморец

◊ mieszkaniec prowincji провинциал

◊ mieszkaniec Qingdao циндаосец

◊ mieszkaniec Quito китосец

◊ mieszkaniec Ratyzbony регенсбуржец

◊ mieszkaniec Rawalpindi равалпиндец

◊ mieszkaniec Recife ресифинец

◊ mieszkaniec Regensburga регенсбуржец

◊ mieszkaniec Riazania рязанец

◊ mieszkaniec Rio риосец

◊ mieszkaniec Rio de Janeiro рио-де-жанейрец

◊ mieszkaniec Rubcowska рубцовец

◊ mieszkaniec Ruse русенец

◊ mieszkaniec Rybińska рыбинец

◊ mieszkaniec Sajanogorska саяногорец

◊ mieszkaniec Salt Lake City солтлейкец

◊ mieszkaniec San Antonio санантониец

◊ mieszkaniec San Francisco санфранцисец

◊ mieszkaniec San Jose санхосиец (житель Сан-Хосе в США)

◊ mieszkaniec San José санхосиец (житель столицы Коста-Рики)

◊ mieszkaniec São Paulo санпаулец

◊ mieszkaniec São Tomé сантомиец (житель города Сан-Томе)

◊ mieszkaniec Sarania саранец (житель Сарани)

◊ mieszkaniec Sarańska саранец (житель Саранска)

◊ mieszkaniec Saratowa саратовец

◊ mieszkaniec Semipałatyńska семипалатинец

◊ mieszkaniec Siewierodwińska северодвинец

◊ meszkaniec Siewierodoniecka северодончанин

◊ mieszkaniec Siewieromorska североморец (житель Североморска)

◊ mieszkaniec Sławiańska славянец (житель Славянска)

◊ mieszkaniec Sławiańska nad Kubaniem славянец (житель Славянска-на-Кубани)

◊ mieszkaniec Solecznik шальчининкаец

◊ mieszkaniec Solwyczegodzka сольвычегодец

◊ mieszkaniec Splitu сплитчанин

◊ mieszkaniec Starego Oskołu староосколец

◊ mieszkaniec Suchumi сухумец

◊ mieszkaniec Sum сумчанин

◊ mieszkaniec Swietłogorska светлогорец

◊ mieszkaniec Swietogorska светогорец

◊ mieszkaniec Szachtinska шахтинец

◊ mieszkaniec Szachtiorska шахтёрец

◊ mieszkaniec Szadryńska шадринец

◊ mieszkaniec Szui шуянин

◊ mieszkaniec Tambowa тамбовчанин

◊ mieszkaniec Tampere тамперец

◊ mieszkaniec Tartu тартусец

◊ mieszkaniec Tbilisi тбилисец

◊ mieszkaniec Tobolska тобольчанин / тоболяк

◊ mieszkaniec Togliatti тольяттинец

◊ mieszkaniec Tomska томич / томичанин

◊ mieszkaniec Toronto торонтец

◊ mieszkaniec Trok тракаец

◊ mieszkaniec Tuły тульчанин / туляк / тулянин

◊ mieszkaniec Turku (miasta w Finlandii) туркусец

◊ mieszkaniec Tweru тверитянин / тверич / тверичанин / тверяк

◊ mieszkaniec Tyru (w Nowym Testamencie) Тирянин

◊ mieszkaniec Uchty ухтинец

◊ mieszkaniec Ufy уфимец

◊ mieszkaniec Uljanowa ульяновец (житель Ульянова)

◊ mieszkaniec Uljanowska ульяновец (житель Ульяновска)

◊ mieszkaniec Ułan Ude уланудэнец

◊ mieszkaniec Uriupińska урюпинец

◊ mieszkaniec Wiatki вятчанин

◊ mieszkaniec Wiaźmy вязьмич

◊ mieszkaniec Wołogdy вологжанин

◊ mieszkaniec Wołżska волжанин (житель Волжска)

◊ mieszkaniec Workuty воркутянин

◊ mieszkaniec Woroneża воронежец

◊ mieszkaniec wsi деревенский житель

◊ mieszkaniec Wysp Świętego Tomasza i Książęcej сантомеец / сантомиец (житель государства)

◊ mieszkaniec Wyspy Wielkanocnej пасхалец

◊ mieszkaniec Wyszniego Wołoczoka волочанин / вышневолочанин

◊ mieszkaniec Zadaru задарец

◊ mieszkaniec Zakaukazia закавказец

◊ mieszkaniec Zanzibaru занзибарец

◊ mieszkaniec Zbaraża збаражанин

◊ mieszkaniec Ziemi землянин

◊ mieszkaniec Zwickau цвиккаусец

◊ mieszkaniec Żeleznogorska железногорец

◊ mieszkaniec Żeleznowodska железноводец

◊ mieszkaniec Żółkwi жолковец

◊ mieszkańcy lm (ludność) население (жители, обитатели)

◊ mieszkańcy antypodów антиподы (жители)

 

Перевод MIESZKANIE с польского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki