AUTENTYCZNOŚĆ	Перевод и примеры использования - фразы
autentyczność	подлинности
Autentyczność	Подлинность
ich autentyczność	их подлинность
jego autentyczność	его подлинность

AUTENTYCZNOŚĆ - больше примеров перевода

AUTENTYCZNOŚĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Czy neguje pan autentyczność tego trybunału?	Вы сомневаетесь в компетентности суда?
Nie rozumiem. Kwestionuje pan autentyczność testamentu?	Извините, у вас есть какие-то сомнения по поводу подлинности завещания?
Chodzi o świadków... czy autentyczność podpisów?	Вы сомневаетесь в подлинности подписей?
Ich autentyczność potwierdzono na papierze.	И, Берти, мои бумаги должным образом заверены.
Przeprowadził pan badanie potwierdzające autentyczność rządowego dowodu nr.1, legitymacji członka Sekcji Specjalnej?	Вы проверяли подлинность первого вещественного доказательства, удостоверения спецподразделения?
Badania potwierdziły autentyczność legitymacji.	Эксперт сказал, что удостоверение подлинное.
Kiedy tylko Galen potwierdzi jego autentyczność, jego kariera na tym okręcie gwałtownie się zakończy.	Как только Гален подтвердит подлинность артефакта, его необходимость на этом корабле будет равна нулю.
Ma pan potwierdzić jego autentyczność, a ja mam pana zabić. I zająć pana miejsce.	После того как вы проверите его подлинность, я должен убить вас и занять ваше место.
Najpierw potwierdź jego autentyczność.	А теперь мне нужно, чтобы ты подтвердила его подлинность.
Autentyczność...	Достоверность...
- Ustalam jej autentyczność.	Я провожу экспертизу.
To bez znaczenia, badam autentyczność egzemplarza nabytego od Telfera.	Имя моего клиента не имеет значения, баронесса я просто пытаюсь определить подлинность экземпляра,.. ...который Тэлфер продал ему перед смертью.
Podważa pan autentyczność mojej księgi?	Отличаются?
Jak mówiłam... moja autentyczność kosztowała mnie niemało.	Так вот, как я уже сказала, быть настоящей женщиной удовольствие дорогое.
Autentyczność tembru głosu Miles'a jest w stanie cię ponieść.	- ≈го тембр вызывает душевную вибрацию.