AUTOMANIA ← |
→ AUTOMATOWO |
AUTOMAT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
automat | автомат |
Automat | Автомат с |
automat | автоматическая |
automat do | автомат |
automat do | автомат с |
automat do gry | игровой автомат |
automat do kawy | кофеварка |
automat do rozmieniania | разменный автомат |
automat do rozmieniania pieniędzy | разменный автомат |
Automat nadal | Автомат всё ещё |
Automat nadal nie | Автомат всё ещё не |
Automat nadal nie działa | Автомат всё ещё не работает |
automat nie | автомат не |
automat się | автомат с напитками |
automat się zepsuł | автомат с напитками сломан |
AUTOMAT - больше примеров перевода
AUTOMAT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pułkowniku, automat z Coca-Colą. | Полковник, этот аппарат Кока-Кола. |
- Gdzieś musi być automat. | - Должен быть автомат где-нибудь рядом. |
Np: na telefony do bazy odpowiada automat. Powtarza, że linie telefoniczne chwilowo nie działają. | Когда бы вы ни позвонили на базу, вы попадаете на автоответчик который повторяет, что линия временно вышла из строя. |
Woden, umieszczony w rejestrze Gwiezdnej Floty jako starego typu frachtowiec przewożący rudę przemieniony na automat... | Это "Вудден", числится в регистре Звездного флота как перевозчик руды, переделанный в автоматический. |
To nie był automat. | Это был не робот. |
Automat przy hamburgerach koło Oceanarium. | Общественный телефон у лотка с гамбургерами, Аква парк |
Jak automat. | Как автомат. |
Na próżno do niego przylegasz, dyszysz nad nim. Automat pozostaje nieczuły na przyjaźń, którą mu okazujesz, na miłość, której szukasz, na pożądanie, które cię zżera. | Бесполезно прижиматься к нему, тяжело дыша, механизм остаётся нечувствительным к твоему дружескому расположению, к любви, которой ты ищешь, к желанию, которое мучает тебя. |
To był automat wrzutowy w bloku, w którym mieszkałem. | В 12 лет. В коридоре моего дома был телефон-автомат. |
Może jakiś automat? | Автоматическим интересуешься? |
To automat. | Тут автоматика. |
Automat? | Автоматическая готовность? |
Ten automat przerobił mnie już po raz 15. | Уже в 15-й раз этот аппарат кинул меня. |
Pieprzony automat! | Сукин сын! |
- Automat z colą, gdyby ktoś chciał. | - Там автомат с кока-колой. |
♂, Р. \~u автомат;\~ telefoniczny телефон-автомат;strzelać z \~u стрелять из автомата;\~у do gry игровые автоматы
автомат
◊ automat do rozmieniania pieniędzy разменный автомат
◊ automat telefoniczny телефон-автомат / таксофон
◊ automatu / automatów автоматный
◊ automatyczne sprawdzanie pisowni корректор (проверка орфографии, напр. в текстовом редакторе)
◊ z automatu
1. по автомату (звонить, позвонить и т. п.)
2. (np. seria) автоматный (из автомата)