PAPLA перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
PAPLA перевод и примеры
| PAPLA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Isa-papla | Иза-балабела |
| Księżniczka Isa-papla | Принцесса Иза-балабела |
| Nie jestem paplą | Я не доносчица |
| papla | болтун |
| paplą | доносчица |
PAPLA - больше примеров перевода
| PAPLA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nie jestem paplą, jak Suellen. | Я не такая ябеда, как Сьюлин. |
| - Wie ksiądz, jak mówi ta stara papla. | Ну, вы же знаете, как она разговаривает. |
| Zrozumiałam. Nie mów zbyt głośno. Starsza pani papla coś na schodach. | Понимаю, говорите тише, старуха здесь рядом болтается. |
| zajmę się i tobą... Papla jakby przeze mnie. | - Не переведено - |
| - Papla. - Wybacz. | - Ябеда. |
| Może Papla, głupia lala dla głupich? | Теперь нужно имя. |
| Papla. | Болтун. |
| Straszliwa papla, nieprawdaż? | В аду, кроме тройки и Голгофинянина, никто и не сльхивал об этой авантюре. |
| Czy nie mogę być większą paplą? | Ну я и трепло. |
| "Opróżnij" mnie jeśli chcesz panie. Zawsze tak papla. | Чего нет, того нет. |
| Nie odzywa się, ale straszna z niej papla. | - Она хоть и не говорит, но хочет многое сказать. |
| To straszna papla. | У нее язык без костей. |
| Przepraszam wysoki sądzie, ale ta kobieta papla o nieistotnych rzeczach, a ja jestem głodny. | Что ж, мне... мне жаль, Ваша Честь, но все разглагольствования этой женщины ничто иное, чем нелепое крючкотворство. и, э-э, я немного голоден. |
| - Nie bądź taka paplą, Edith! | Нельзя быть такой болтушкой, Эдит! |
| Ale z ciebie papla! | Ты слишком много болтаешь! |
PAPLA перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
papla
Перевод:
papl|a
♂, ♀, мн. Р. \~i болтун ♂; болтунья ž; пустомеля
+ gaduła, pleciuch
Перевод слов, содержащих PAPLA, с польского языка на русский язык
Перевод PAPLA с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki