AKTYWNOŚĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aktywność | активность |
Aktywność elektryczna | Электрическая активность |
aktywność elektryczną | электрической активности |
aktywność elektryczną | электронную активность |
Aktywność fal mózgowych | Энцефалограмма |
Aktywność fal mózgowych poza skalą | Энцефалограмма зашкаливает |
aktywność fizyczna | физическая активность |
aktywność fizyczna | физической активности |
aktywność jak na | активность для |
aktywność kryminalna | криминальная деятельность |
Aktywność mózgu | Активность мозга |
aktywność mózgu | Мозговая активность |
aktywność mózgu | мозговой активности |
Aktywność mózgu jest | Мозговая активность |
aktywność na | активность на |
AKTYWNOŚĆ - больше примеров перевода
AKTYWNOŚĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Trzęsła nią szalona energia Hynkela, jego geniusz rządził narodem, a nieustająca aktywność zajmowała go dzień i noc. | За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту. |
Jakąkolwiek niezwykłą aktywność zgłaszaj osobiście do mnie. | О любой необычной активности докладывать мне лично. |
Jednak zachowują się oni nadzwyczaj cicho... Przejawiają niewielką aktywność. | Однако они необычно тихие, активности очень мало. |
Ich systemy nerwowe... ..w tej chwili nieprzytomne, jak ten, powinny wykazywać jedynie podstawową aktywność, jednak otrzymuję wyraźne odczyty, iż mimo, że są nieprzytomni, są nadal wrogo nastawieni. | Их нервная система... В бессознательном состоянии должна быть автономная активность. А у меня показания зашкаливают, как если бы их продолжали яростно стимулировать. |
Aktywność wulkaniczna? | Вулканическая деятельность? |
Aktywność na kanale 3 Głośnik | Включите радио, лейтенант. |
To może być naturalna... aktywność wulkaniczna, para, wiele rzeczy... ale jest bardzo regularne. | - Возможно, природный. Вулканическая активность, может быть много причин. Но она регулярная. |
Aktywność bez końca, ale bez żadnej woli. | Бесконечная деятельность, но без боли. |
Wygląda na to, że to wykazuje pewną aktywność. | Кажется, он активизируется. Это твоя энцефалограмма помогла. |
- Aktywność Encephalo? | - Мозговая активность? |
Ale odczyty wykazują aktywność w prawdopodobnym czasie zaginięcia viperów... | лпояы ма пяотеимы тгм диайопг тгс сумедяиасгс левяи ауяио тгм идиа ыяа; емтанеи. |
Nauka sugeruje, iż pewien rodzaj marsjańskiej gliny może służyć jako katalizator przyśpieszający chemiczne reakcje, przypominające aktywność życia. | Научные исследования предполагают, что особый вид глины, существующей на Марсе, послужил катализатором и запустил химические реакции, имитирующие жизненную активность. |
Nieokreślona aktywność, zgodnie z teorią, którą proponowałeś, Mistrzu. | Неопределенная деятельность в соответствии с выдвинутой вами теорией, хозяин О, ну тогда все в полном порядке. |
Zmniejszenie tlenu, azotu, ślady związku rtęciowego, intensywna aktywność protonu. | - Что? Пониженный уровень кислорода, азота, следы ртутных соединений, интенсивная протонная активность. |
"W tych spalonych szczątkach ciągle występuje aktywność komórkowa. | "В обгорелых останках наблюдается клеточная активность. |