POCHWALAĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Ale ja nie muszę tego pochwalać.	Но не ждите от меня одобрения.
Nie jestem tu, aby pochwalać przemoc.	Я не должен потворствовать насилию.
Mogłeś nie pochwalać pewnych rzeczy, które robiła.	То, что она делала, ты, может, и не одобряешь.
Nigdy nie pochwalamy i nie będziemy pochwalać tortur. Alan Dershowitz powiedział niedawno, że gdyby w areszcie był podejrzany, który wie, gdzie ma wybuchnąć bomba i zabić ludzi, użytoby tortur.	Алан Дершовиц недавно заявил, что если бы в заключении был подозреваемый, который знал, что бомба может взорваться и погубить людей, использовали бы пытку.
Powinien pan to pochwalać.	И это то, что вы должны поощрять.
Jak mógłby to pochwalać?	Как он может спокойно к этому относиться? С этого и надо начинать.
Inni mogą to pochwalać.	А третьи, просто думают, что так быть и должно.
Mogłabyś przestać za każdym razem pochwalać moje zachowanie przed całą klasą?	Ты можешь перестать нахваливать меня в школе?
Wiem, że możesz tego nie pochwalać, ale chcę, żebyś rozumiała, co robimy.	Я знаю что ты можешь не одобрить но для меня важно чтобы ты поняла что мы делаем.
Nie możesz tego pochwalać.	В смысле что?
- nie pochwalać ich małżeństwa.	Я попрошу помощи у Картер.
Jak już mówiłem, bracie, przebywam w Algiers tylko po to, by zdobyć sojuszników. A przy takich wrogach jak kapryśne rodzeństwo i obłąkana ciotka Dahlia, powinieneś pochwalać mój wysiłek.	Я уже неоднократно объяснял тебе, брат, я переехал в Алгьерс с целью найти союзников, а учитывая наших многочисленных врагов в виде своенравных родственников и маниакальной древней тётушки Далии, подумал, что ты оценишь мои усилия.
Ponieważ obawiałem się, że mogą nie pochwalać naszych metod, a nie dlatego, że są z natury źli.	- Потому что боялся, что они будут мне мешать, а не потому, что считаю их вселенским злом.
Nie możesz pochwalać takiego zachowania.	Нельзя же поощрять такое поведение.
Możesz ich nie pochwalać i nie rozumieć, ale wtedy miały dla mnie znaczenie.	Ты, возможно, не одобришь и не поймёшь, но тогда меня убедили.