ABOMINACJA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
abominacja | кощунство |
abominacja | мерзость |
To abominacja | Это кощунство |
To abominacja | Это мерзость |
ABOMINACJA - больше примеров перевода
ABOMINACJA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
/"Szybka nauka" to abominacja. /To niewolnictwo. | "Учись быстро" - это мерзость. |
Ale wiem, że to nie opętanie, ani abominacja. | Я думаю, он что-то скрывает от меня. |
--- ABOMINACJA. | *Мы этого боялись? * - Я помню, что значит быть на ее месте. |
To jest abominacja! | А по мне это просто мерзость. |
Niewolnictwo jest abominacją i trzeba głośno o tym mówić, ale wiem, że ani ja, ani nikt inny, nie zna rozwiązania tego problemu. | Рабство - отвратительно, и об этом надо постоянно напоминать, но ни я, ни кто-либо другой пока не нашел правильного решения этой проблемы. |
Każdy człowiek który widział Holokaust, a każdy który czytał tylko sprawozdanie lub widział jakieś fotografie, a potem czcił Boga, taki człowiek to abominacja. | Любой, кто, пережив Холокост, или прочитав хотя бы одно свидетельство или посмотрев хотя бы на одну фотографию, продолжает поклоняться Богу, такой человек гнусен. |
A teraz waszą małą abominacją. | А вот теперь и для вашей маленькой мерзости. |
To abominacja. | Это мерзость. |
Abominacja. | Мерзость. |
Rodzina nazwała mnie abominacją. | Семья считала меня мерзким. |
Nie nauczysz się handlu, kiedy ta tkacka abominacja wisi nad tobą. | Вы не можете научиться торговаться с той мерзостью, нависшей над вами, не так ли? |
Dźwięki stóp młodszego rodzeństwa, czary mary, czarowanie w powietrzu, mama i tata nazywający mnie abominacją. | Легкая поступь малышей, ведьмы, заклинания, а отец с матерью зовут меня выродком. |
To abominacja. | Это кощунство! |
To abominacja! | Это кощунство! |
- To abominacja. | Мерзость. |