PTACTWO перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
PTACTWO контекстный перевод и примеры
| PTACTWO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PTACTWO фразы на польском языке | PTACTWO фразы на русском языке |
| ptactwo | птиц |
| Ptactwo | Птицы |
PTACTWO - больше примеров перевода
| PTACTWO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PTACTWO предложения на польском языке | PTACTWO предложения на русском языке |
| Żywy inwentarz Xanadu, to ptactwo przestworzy, ryby mórz, bestie sawanny i dżungli. | Живой инвентарь. Пернатые твари. Рыбы морские. |
| I inne ptactwo, zupełnie mi obce. | И других птиц, что были мне незнакомы. |
| Doktorze, ścigam kapitana, porucznik Uhurę, i chorążego Chekova, a nie jakieś dzikie wodne ptactwo. | Доктор, я ищу капитана, лейтенанта Ухуру и мичмана Чехова, а не какого-то призрака. |
| Jakież ptactwo znosi takie jajka? | Скажи, из-под какой курицы ты взяла эти яйца? |
| - (MATKA): - Kiedy już pan wybije,u siebie całe ptactwo, może pan przyjść tutaj i strzelać do woli na gruntach pana Benneta. | - Когда вы подстрелите всех птиц в ваших лесах, прошу вас поохотиться в поместье мистера Беннета. |
| - To ten kurak. - Co wy? To tak wygląda ptactwo? | - Забавно, он совсем не похож на домашнюю птицу. |
| Ptactwo na niebie... była w nas wielka życzliwość... | Птицы наполнили небо. Сильное чувство нежности порхало между нами. |
| Zapolujemy razem na jakieś ptactwo. | Поохотимся с ним на птиц. |
| Właściwie, to bezmyślne ptactwo. Dbają, by moja powierzchnia była wolna od larw pasożytów. | На самом деле это безмозглые птицы, которые склёвывают паразитов с моей поверхности. |
| Timmins, wiesz kto kradnie moje ptactwo? | Тимминс, вы знаете, кто крал моих птиц? |
| - Ja tylko poluję na ptactwo wodne. | Э, да я тут на уток охочусь |
| Lepiej wezmę tam psy, by było ptactwo do polowania, muszą się poczuć jak ostatni, biali łowcy. | Мне лучше поспешить отвезти собак, чтобы ещё остались птицы для охоты, чтобы было достаточно дичи для желающих почувствовать себя последними из великих белых охотников. |
| Ptactwo łasi się na moje rośliny. | Птицы продолжают прилетать на мои растения. |
| To... chyba... fowl... play. (nieprzetłumaczalna gra słów fowl-ptactwo, foul-faul) | Попал как кур в ощип. |
| Wszyscy z wydziału Kontroli Zwierząt muszą wyplenić zakażone ptactwo. | Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц. |
PTACTWO - больше примеров перевода
PTACTWO перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
ptactwo
Перевод:
☼ собир. птицы lm.;\~ domowe домашняя птица;\~ wędrowne перелётные птицы
+ ptaki
Польско-русский словарь 2
ptactwo
Перевод:
птица (птицы)
◊ ptactwo domowe домашняя птица / живность (птица)
Перевод слов, содержащих PTACTWO, с польского языка на русский язык
Перевод PTACTWO с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki