STOISKO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
bananowe stoisko | банановый ларёк |
bananowe stoisko po | банановый ларёк |
mieć stoisko z rękodziełem | устроить ярмарку |
mieć stoisko z rękodziełem i | устроить ярмарку и |
mieć stoisko z rękodziełem i zorganizować | устроить ярмарку и организовать |
Stoisko | киоск |
Stoisko | киоске |
stoisko | стенд |
stoisko na | стенд на |
Stoisko topienia zostało | Бочка для макания |
Stoisko z | киоск |
Stoisko z bananami | банановый киоск |
Stoisko z bananami to pieniądze | вложил деньги в банановый киоск |
Stoisko z bananami to pieniądze | Я вложил деньги в банановый киоск |
stoisko z rękodziełem | устроить ярмарку |
STOISKO - больше примеров перевода
STOISKO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Rzuć to głupie orzeszkowe stoisko, a ja dam ci lekką rządową posadę. | Продайте свой ларек, и я дам вам работу полегче. |
Aktualizujcie go, dodawajcie lub odejmujcie najmniejsze zmiany, nawet coś tak błahego, jak stoisko z hot dogami. | Ничего не добавлять. Никаких изменений, даже самых мелких, никаких отклонений. |
- Mamy tu stoisko. | Идёмте к нашей палатке.... |
Idź do Magnum sklepu z płytami, stoisko siedem. | Идите в магазин записей Магнума, седьмая кабинка. |
Stanley, zrób dla mnie przysługę? Zerknij na stoisko, dobra? | Стэнли, сделай мне одолжение. |
Rozluznijcie swoje cialo oraz dusze. Wtedy skoordynujcie je. Stoisko firmy? | Потом скоординируйте их. |
Znam stoisko z hamburgerami. | С кровью? Гамбургер... |
Poza tym, prowadzę stoisko z ciastami. | Кроме того, я сижу в ларьке с пирогами. |
Panie Simpson, czy to pan wskoczył... ze strachu prosto w stoisko z ciężko solonymi chipsami? - Tak, ja. | [ Смеется ] |
I co będzie, jeśli w końcu zawędruję do tej części, w której jest homoseksualny towar sądząc, ze to stoisko z obuwiem, a sprzedawca nakaże mi: | 'Просто возьмитесь его за руку, пройдитесь по магазину. Посмотрите, подходит ли он вам. Никаких обязательств, просто попробуйте. |
- Hej dziadku, stoisko szóste, gaz do dechy! | - Сироп. - Дед, шестой ряд, побыстрее. |
Tam jest stoisko z pomidorami. | Эй, там продают помидоры. |
Nie sądziłam, że to stoisko jest zajęte. | Я не знала, что кабинка занята. |
No co, moje stoisko. | - Ну... Мой отдел. |
- Stoisko z tacos nie wygląda na zły pomysł. | - Я настаиваю на версии с маисовыми лепешками. |
☼ 1. стенд ♂;2. (w sklepie) секция ž, \~ z zabawkami секция игрушек
1. (w sklepie, na targach) секция (в магазине)
2. (na ulicy) палатка / лоток / ларёк (открытый)
3. (na wystawie) стенд
◊ stoiska лотковый (напр. прилавок)