SZCZYTOWY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
SZCZYTOWY перевод и примеры
| SZCZYTOWY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| SZCZYTOWY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| To szczytowy moment mojego pobytu w Cortinie. | Вы лучшее впечатление для меня о Кортине. |
| - Nic innego? - To może też znaczyć " najlepszy" albo "szczytowy". | Он иногда обозначает также "лучший", "наивысший". |
| Poznanie Pana to punkt szczytowy mojej kariery/ | Встреча с Вами - апогей моей карьеры. - Благодарю. |
| /To szczytowy moment mojego dnia. | Это самое лучшее, что случится со мной за день. |
| Nie wiem jak daleko zaszedł Ludwik, ale to Ludwik Szczytowy. | Я не знаю, как далеко забрались эти Людовики. Но это один из новых. |
| Jak dla byłego Obserwatora to szczytowy moment kariery. | Как для бывшего Наблюдателя, ... для меня это большое достижение. |
| To szczytowy poziom absurdu. | Зашкаливаюший бред. Ты против кампании по сдаче крови? Нет, я против кровавой бойни в кафетерии. |
| w szczytowy punkt główny... | В главную срединную точку... |
| FałszywaśpiączkaBustera osiągnęła szczytowy moment próby. | А кома Бастера подвергается серьезнейшему испытанию. |
| /Szczytowy ruch na G. W. Bridge... | Затруднено движение на... |
| Nie biorę nawet Advilu, jak wtedy, gdy miałem szczytowy okres w szpitalu. | Я даже не принимаю Адвил, особенно после того, как я попал в больницу несколько лет назад. |
| Szczytowy dzień. | Ну и денёк. |
| Kręg szczytowy jest uszkodzony. | ух, первый шейный позвонок сломан. |
| Nie. Cienki przedmiot, jak nóż, został wbity między czaszkę i kręg szczytowy, oddzielając głowę od kręgosłupa. | Нет - тонкий объект, как нож, был вставлен между черепной костью и первым шейным позвонком, отделив ее голову от позвоночника. |
| Pański wywiad z szefem policji to szczytowy punkt. | Ваше интервью с командующим Стерном стало кульминацией. |
SZCZYTOWY перевод на русский язык
Польско-русский словарь
szczytowy
Перевод:
I(przym.) верхушкаII(przym.) вершинаIII(przym.) высшийIV(przym.) щитовой
Новый польско-русский словарь
szczytowy
Перевод:
szczytow|y
1. верхний, вершинный, верхушечный;2. высший, предельный, максимальный;punkt \~ а) высшая точка;
б) перен. кульминационный пункт;\~е osiągnięcie высшее (величайшее) достижение;
3. архит. торцовый;\~а ściana торцовая стена
+ 1. wierzchołkowy 2. najwyższy
Польско-русский словарь 2
szczytowy
Перевод:
1. высший
2. (maksymalny) предельный
3. (dotyczący ściany, drzwi, okna itp.) боковой / торцевой / торцовый
4. (dotyczący szczytu górskiego) вершинный
5. (dotyczący szczytów płucnych) верхушечный
6. (dotyczący energii elektrycznej, elektrowni) пиковый (напр. расход энергии, электростанция)
Перевод слов, содержащих SZCZYTOWY, с польского языка на русский язык
Перевод SZCZYTOWY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki