TAJEMNICZO	Перевод и примеры использования - фразы
Brzmi tajemniczo	Звучит загадочно
Jak tajemniczo	Как загадочно
jest tajemniczo	загадочное
która tajemniczo	которая таинственным
Tajemniczo	Загадочно
tajemniczo	загадочным
tajemniczo	таинственно
tajemniczo się	загадочным образом
tajemniczo zniknął	загадочным образом исчез
tajemniczo zniknął	таинственно исчез

TAJEMNICZO - больше примеров перевода

TAJEMNICZO	Перевод и примеры использования - предложения
Rozmawiamy tak tajemniczo.	Вы же толком ничего не понимаете.
- To brzmi dość tajemniczo.	Звучит загадочно.
To nie brzmi tajemniczo.	В этом нет ничего таинственного.
"Trochę zwolniło", powiedział tajemniczo niedźwiadek Pu.	"Выслеживаю кое-что" - очень загадочно заявил Винни Пух.
Od ostatniej nocy, kamienie zaczęły grać tajemniczo... Mam nadzieję, że wkrótce się uspokoją.	Просто с вечера камни расшумелись, а я люблю их послушать.
Kryzys tajemniczo zanikł. Zabiera swoją rodzinę na wakacje do Europy i gdy mija miesiąc odkrywa, że nie został ukarany.	Он берет семью на отдых в Европу и по прошествии месяцев... обнаруживает что не наказан.
/Projektant i koordynator /całego projektu, reżyser Rei Maruwa /tajemniczo zniknął 6 miesięcy temu.	Режиссер Рэи Марува - он планировал и координировал весь проект - таинственно исчез 6 месяцев назад.
Tak tajemniczo.	Загадочно.
Tylko pytam, bo wyglądają trochę tajemniczo. Starczy!	-Я спрашиваю, потому, что они похожи на секрет.
Brzmi tajemniczo, prawda?	Завораживающая музыка, правда? Это древняя песня Драконов.
Nie, że "tajemniczo rozmyślający facet" nic nie robi.	Не в том смысле, что имидж таинственного мрачного парня тебе не подходит.
- Wiedziałam, że tajemniczo zakradłeś się do biura w środku nocy... - i że strażnik widział cie w holu...	Я знаю, что ты прокрался в офис посреди ночи... и охранник видел тебя.
On pojawić sie tajemniczo zaraz gdy mężczyzni wymrzeć.	Компьютерша, мы принеси в дар ванный шарики и душистый мыло!
- Brzmi tajemniczo.	- Звучит загадочно.
Jesteś tajemniczo milcząca, jeśli chodzi o tą kwestię.	Ты сегодня странно молчалива.