TAJEMNICZO ← |
→ TAJEMNICZY |
TAJEMNICZOŚĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
i tajemniczość | и таинственность |
ta cała tajemniczość | такая секретность |
ta cała tajemniczość? | такая секретность? |
ta tajemniczość | вся эта секретность |
ta tajemniczość | эта секретность |
ta tajemniczość? | эта секретность? |
tajemniczość | секретность |
tajemniczość | таинственность |
tajemniczość | тайны |
tajemniczość? | секретность? |
TAJEMNICZOŚĆ - больше примеров перевода
TAJEMNICZOŚĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ale tajemniczość... Paranoidalna troska o bezpieczeństwo, które musieliśmy zachowywać... Sprawiły, że czas się nam dłużył. | Но секретность параноидальная секретность в которой мы были вынуждены работать. |
Przepraszam za tajemniczość, ale musimy jak najdłużej utrzymać tę sprawę w sekrecie. | Я приношу свои извинения за таинственность, капитан, но мы должны постараться сохранить в тайне информацию, которую я Вам сейчас предоставлю, как можно дольше. |
To nie to. To ta przeklęta Kardazjańska tajemniczość. | Нет, дело в его кардассианской уклончивости. |
Zniknęła tajemniczość. | Часть тайны исчезла. |
Ta cała tajemniczość? | Все девушки так себя ведут. |
Pociągała mnie jego tajemniczość. A potem był tylko coraz bardziej tajemniczy. | Меня привлекли в нём какая-то скрытность и таинственность, и он становился ещё скрытнее и таинственнее. |
A więc stąd twoja tajemniczość. | Так вот в чем вся загадка. Да, чувак. |
Niszczą całą tajemniczość. | Пропадает таинственность. |
Po co ta tajemniczość? | К чему такая секретность? |
To nie wydaje się właściwe. To spiskowanie i tajemniczość. | Это кажется неправильным, все эти заговоры и секреты. |
Ta cała tajemniczość. | Тайна всегда привлекательна. |
Ta tajemniczość założyła ci klapki na oczy. | Но тайны не по моей части, извини. |
Macie coś wspólnego tajemniczość. | Что у вас двоих было общего остается для меня загадкой. |
Dla wszystkich was tutaj, nasz kolejny akt, Tajemniczosc i zafascynowanie jej i tylko jedynej nie do przyrownania, | Представляю всем следующий номер нашей программы, загадочная и очаровательная, единственная и неповторимая, неподражаемая |
Krecenie mialo sie ku koncowi A tajemniczosc Juana nie byla odkryta. | Съемки фильма почти завершились, а его тайна оставалась неразгаданной. |