TANI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
bo jestem tani | Посчитали это дешевым проектом |
był tani | был дешёвым |
był tani | дорого |
był tani | он был дешёвым |
Cóż, nie był zbyt tani | Дешевое на самом деле |
i tani | и дешевым |
jak tani | как дешевый |
jak ty poleci na taki tani podryw | как ты клюнет на подобную фразу |
jako tani | как дешевый |
jest tak tani | такая дешёвая |
jest tani | дешев |
jest tani | дешевый |
jest tani podryw | просто фраза |
jestem tani | это дешевым проектом |
na taki tani podryw | на подобную фразу |
TANI - больше примеров перевода
TANI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Nie prosiłem o tani pokój. | - А я просил дешевый? |
Czy prosiłem o tani pokój, kiedy przyjechałem? | Когда я пришел, я просил дешевый номер? |
Zejdź mi z oczu ty tani oszuście. | Прочь с дороги, дешевый плут. |
Mam tani towar. | У меня есть кое-что на продажу. |
Tobie, ty tani oszuście? | Не так ли, грязная крыса? |
Nie jestem tani. Zarabiam 500 dolarów tygodniowo. | Знаете, мои услуги стоят недёшево. |
- Czemu jest pan taki tani? | -Почему вы просите так мало? |
Oszust, tani oszust. | Ћицемер! ƒешевый обманщик! |
* To tani dowcip | Не заставляйте меня больше это слушать. |
Ale w każdej sprawie powtarzał, że rabarbar jest tani i nie ma nic złego w korzystaniu z sauny. | - Испанская Инквизиция, которая прячется за сараем с углём. Ухты! Я не ожидала здесь Испанской Инквизиции. |
To tylko tani zegarek. | Они дешевые. |
Ale sugeruje, iż może oni znaleźli inny, tani sposób Na podukcję złota do sprzedarzy na otwartym rynku. | Смысл в том, что они могли научиться получать золото достаточно дешёвым способом, чтобы выкинуть его на рынок. |
Nie jest tani, Charlie. 95 tysięcy. | Но это круто, Чарли... 95 тысяч. |
Nie są tani, ale pani może sobie na nich pozwolić. | но ты можешь себе это позволить. |
Jeśli zaczynasz określać siebie i swoją przeszłość... zamieniasz to wszystko w tani spektakl. | Когда начинаешь воплощать себя и свой фон... то превращаешь их в дешевое зрелище. |
tańszy дешёвый;za \~е pieniądze по дешёвке;● \~m kosztem дёшево; легко
+ niedrogi
дешёвый
◊ tani jak barszcz дешевле пареной репы
◊ tanim kosztem / za tanie pieniądze дёшево