TYŁEM перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TYŁEM
Перевод:
Czasownik
tyć
полнеть
Rzeczownik
tył m
задняя часть
Militarny тыл m
Militarny тылы pl.
Przysłówek
tyłem
задом
чёрным входом
Универсальный польско-русский словарь
TYŁEK ← |
→ TYŁOMÓZGOWIOWY |
TYŁEM перевод и примеры
| TYŁEM | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| do mnie tyłem | ко мне спиной |
| do nas tyłem | спиной к нам |
| jest tyłem | задом |
| mnie tyłem | мне спиной |
| Nie waż się odwracać do mnie tyłem | Не смей поворачиваться ко мне спиной |
| odwracać do mnie tyłem | поворачиваться ко мне спиной |
| się tyłem | через заднюю дверь |
| się tyłem do | спиной к |
| Tyłem | Спиной |
| tyłem | спиной к |
| Tyłem | Через черный ход |
| tyłem do | спиной к |
| Tyłem do | Спиной ко |
| tyłem do drzwi | спиной к двери |
| tyłem do kamery | спиной к камере |
TYŁEM - больше примеров перевода
| TYŁEM | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Śpiewając "Pan moim pasterzem", myślałam jedynie o parkowaniu tyłem! | Я пыталась петь гимны, но в голове у меня только парковка задним ходом. |
| Ty tyłem, ja do góry... | Вы были внутри, а я сверху... |
| Tyłem! | Дверь сзади! |
| Och... Dlaczego nie przyjdziesz tu? Wejdziesz tyłem i nikt cię nie zauważy. | Войдите через заднюю дверь, и вас никто не увидит. |
| Może założyłeś go tyłem do przodu. Spróbuj go obrócić. | Может, ты её надел задом наперёд? |
| Wykradnij się tyłem i szybko sprowadź pomoc. | Беги через заднюю дверь и позови на помощь. |
| Wyjdę tyłem i złapię Joe na drodze. | Я выйду через черный ход, перехвачу Джо на шоссе. |
| /A teraz, moi drodzy, stańcie/ /na głowie, tyłem do ściany.../ | А теперь, друзья, станьте на голову спиной к стене. Это... |
| Wyjdźcie tyłem, zwykle są tam taksówki. | Скорее. Выходите через черный выход. Там обычно стоит припаркованное такси около аллеи. |
| Zamknijcie się obie. Wyjdź tyłem. | Иди к машине через задний выход. |
| Musimy wyjechać tyłem, czy możemy tu wykręcić? | Большое спасибо. Где лучше развернуться? Не разворачивайтесь. |
| Oboje wyjdźcie, tyłem. | Назад! |
| Szybko, wyjdziemy tyłem! | За стену. |
| Nie lubię tyłem do drzwi. | Не люблю спиной к двери. |
| Nie, Mike! Mówiłem: Cały czas tyłem do kamery! | Майк, мне не нужно твоё лицо в кадре. |
Перевод слов, содержащих TYŁEM, с польского языка на русский язык
Перевод TYŁEM с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki