UWIEŚĆ	Перевод и примеры использования - фразы
cię uwieść	вас соблазнить
cię uwieść	соблазнить тебя
cię uwieść	тебя соблазнить
cię uwieść?	соблазнить тебя?
go uwieść	соблазнить его
ją uwieść	ее соблазнить
ją uwieść	соблазнить ее
mnie pani uwieść	меня соблазнить
mnie pani uwieść	соблазнить меня
mnie pani uwieść, pani	соблазнить меня, миссис
mnie pani uwieść?	меня соблазнить?
mnie uwieść	меня соблазнить
mnie uwieść	соблазнить
mnie uwieść	соблазнить меня
mnie uwieść?	меня соблазнить?

UWIEŚĆ - больше примеров перевода

UWIEŚĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Byłam gotowa Cię uwieść.	Я собиралась вас соблазнять.
bardzo się staraj mnie uwieść.	постарайся меня соблазнить.
Ten, którego nie mogłaś uwieść?	Вы имеете в виду того самого, с которым было невозможно договориться?
Uważam, że mogłabym uwieść pana Egermana w mniej niż 50 minut.	Я могла бы соблазнить г-на Эгермана быстрей чем за четверть часа.
Dajesz się uwieść hazardziście, kłamcy i kobieciarzowi!	Я выйду за него! Все, что он наговорил вам, -ложь. Он уже женат.
Moim zadaniem było, by cię uwieść.	Моей задачей было, очевидно, соблазнить вас.
Casanova powiedział, że nie ma kobiety, której nie dałoby się uwieść przy odrobinie chęci.	Казанова говорил, что нет таких женщин, которых нельзя было бы соблазнить проявлениями благодарности.
Uwieść ją byłoby podbojem, ale to jest bezwarunkowa kapitulacja!	Пофлиртовать или соблазнить ее - это я понимаю. Этот брак будет концом Фальконери и Салина.
W jaki sposób mnie uwieść i by to osiągnąć, zgadza się ze mną i z tym, w co wierze.	Я только хотел вас поцеловать!
"Nie oglądaj się za żadną kobietą"... "ani nie daj się uwieść przez spojrzenie żadnej kobiety."	...Не положи глаза на женщину, и не позволь себя искусить женскому взгляду.
A ty będziesz zwana Afrodytą, będziesz wykorzystywać swą urodę aby uwieść tych, których usługi potrzebujemy.	И Вас нужно назвать Афродитой, поскольку Вы будете использовать свою красоту, чтобы завоевывать тех, в чьих услугах мы нуждаемся.
- Próbuje mnie pani uwieść.	- Вы пытаетесь меня соблазнить.
Jeśli nadal myślisz, że staram się cię uwieść..	Тебе все еще кажется, что я тебя соблазняю?
- Czy pani tego nie rozumie? - Benjaminie, nie próbuję cię uwieść.	Бенджамин, я не пытаюсь тебя соблазнить.
Próbujesz mnie uwieść.	Вы пытаетесь соблазнить меня. Я вас изучала.