производительность (целесообразность, плодотворность)
◊ efektywność środków trwałych фондоотдача
EFEKTYWNOŚĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Efektywność | эффективность |
i efektywność | и эффективность |
EFEKTYWNOŚĆ - больше примеров перевода
EFEKTYWNOŚĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
/Efektywność wątpliwa./ | Эффективность спорная. |
/Burza magnetyczna na powierzchni planety, zmiejsza efektywność naszego sprzętu./ | Магнитные шторма над планетой замедляют работу и уменьшают эффективность наших приборов. |
/Nasze zapotrzebowanie na efektywność, krytyczne./ | Необходимо действовать крайне осторожно. |
Takie spoufalanie się w sytuacjach zawodowych źle wpływa na efektywność. | Такая неформальность несовместима с эффективностью. |
Efektywność systemów: 23%. | Дoктopa... |
Jak się czujesz? Moja efektywność wynosi 93%. | Зак! |
Efektywność dezruptorów 50 procent. | Эффективность дизрапторов около 50%. |
Aktualna efektywność systemu przeciwlotniczego wynosi 48%. | Вероятность перехвата цели 48%. |
Tak. Obawiam się, że efektywność przemiany jest niższa od teoretycznej o 0,008. | коэффициент передачи ниже теоретического на 0.008 |
To nie twoją lojalność będzie kwestionował. Tylko efektywność. | Он подвергнет сомнению не твою лояльность, а твою эффективность. |
Dodatkowa masa zmniejszy efektywność torped. | Дополнительная масса грузового контейнера сделает торпеду менее действенной. |
To udowodni efektywność naszej broni. | Если же нет... было приятно работать с вами. |
Widzisz, właśnie uświadomiłem ci efektywność polityki prywatyzacyjnej. | Ну вот. Это должно убедить тебя в эффективности частного разбирательства. Дело в том,.. |
Spokój... i efektywność. | спокойствие и эффективность. |
Zaznaczam, że to żadna nowa technika, ale jej efektywność jest wysoka. | Методика не нова, но тем не менее эффективна. |