ИЗНАЧАЛЬНЫЙ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ИЗНАЧАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ИЗНАЧАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИЗНАЧАЛЬНЫЙ фразы на русском языке | ИЗНАЧАЛЬНЫЙ фразы на польском языке |
| изначальный | oryginalny |
| Изначальный | Pierwotny |
| изначальный план | oryginalny plan |
| изначальный план | pierwotny plan |
| изначальный штамм | pierwotny szczep |
| изначальный штамм | szczep pierwotny |
| мой изначальный | mój pierwotny |
| мой изначальный план | mój pierwotny plan |
ИЗНАЧАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| ИЗНАЧАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИЗНАЧАЛЬНЫЙ предложения на русском языке | ИЗНАЧАЛЬНЫЙ предложения на польском языке |
| Мы летим за ними. 111, отметка 14. Они вернулись на изначальный курс, сэр. | Kurs 111 na 14 z powrotem na strefę neutralną. |
| Первый, в смысле, "изначальный"? | Mówiąc Pierwszy masz na myśli pierwotny? |
| Исследуя банк памяти Хола я обнаружил изначальный порядок. | Przeglądając banki pamięci Hala natrafiłem na pierwotne rozkazy. |
| "Мне нужен изначальный грех." "О. Извините." | Chcę oryginalny grzech. |
| Учитывая, что ты не сделал этого, Бенки, ты нарушил изначальный контракт. | Ponieważ tego nie zrobiłeś, Banky tym samym naruszyłeś pierwotną umowę. |
| Памятуя об этом мой изначальный вопрос: | Pamiętaj o tym. Moje pytanie polega na tym, czego chcesz. |
| Я забыл свой изначальный вид. | Nie mam innego wyboru. Zapomniałam już jak wyglądała moja oryginalna postać. |
| Провели тест, который поставил под сомнение изначальный диагноз, поэтому передумали. | Zrobiliśmy badania, które nie potwierdziły naszej pierwotnej diagnozy, więc zmieniliśmy zdanie. |
| Учитывая побег, обвинения в пособничестве и подстрекательстве преступления, которые он совершал направо и налево и его изначальный приговор, я бы сказал, что мистер Скофилд проведет остаток своих дней за решеткой. | Z ucieczką, pomaganiem i podżeganiem do ciężkich przestępstw, czeka go wydłużona odsiadka. Powiedziałbym, że pan Scofield spędzie resztę życia za kratkami. |
| Изначальный план Орай был обратить целую галактику, чтобы они могли собрать столько энергии, чтобы атаковать Древних. | Pierwotny plan przewidywał nawrócenie całej naszej galaktyki, aby pozwolić Ori zgromadzić dość mocy do zaatakowania Pradawnych. |
| изначальный план был продать машины здесь и посмотреть, кто выручит больше. | Pierwotnie zakładaliśmy, że sprzedamy tu auta 794 i zobaczymy kto będzie miał najwięcej pieniędzy. |
| Провели тест, который поставил под сомнение изначальный диагноз, поэтому передумали. | Zrobiliśmy badania, które zakwestionowały diagnozę, więc zmieniliśmy zdanie. |
| Я вернул Марсельезе ее изначальный смысл! | I nadam "marsyliance" jej pierwotne znaczenie. |
| Люсинда, то что вы с Эдди выяснили по поводу времени смерти изначальный адвокат Билса очевидно должен был установить в судебном заседании | Lucinda, to, co ty i Eddie znaleźliście o czasie śmierci, jest czymś, co pierwotny obrońca Bealsa, rozsądnie powinien odkryć na procesie. |
| Как выяснилось, изначальный план был вполне хорош. | Okazało się, że oryginalny plan stworzenia hotelu jest dobry. |
ИЗНАЧАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИЗНАЧАЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ИЗНАЧАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki