ИСКУШЁННЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИСКУШЁННЫЙ


Перевод:


wytrawny (przym.)

Русско-польский словарь



ИСКУШЁННОСТЬ

ИСЛАМ




ИСКУШЁННЫЙ контекстный перевод и примеры


ИСКУШЁННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ИСКУШЁННЫЙ
фразы на русском языке
ИСКУШЁННЫЙ
фразы на польском языке

ИСКУШЁННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ИСКУШЁННЫЙ
предложения на русском языке
ИСКУШЁННЫЙ
предложения на польском языке
Это какой-то иконоборец, не очень искушённый в живописи,..W zeszłym stuleciu jakiś niewykształcony obrazoburca, aby upiększyć swój dom,
- Ну, надеюсь, ты пришла и не ради яств, потому что, в отличие от мистера Гарибальди, я не такой уж искушённый повар.Mam nadzieję, że również nie dla kuchni bo, w przeciwieństwie do Garibaldiego, nie jestem smakoszem.
искушенный.Stare.
Не волнуйся, мой искушенный друг, жертвы были не напрасны.Nie martw się, mój twardy przyjacielu.
Если я возьму Смит и Вессон, это покажет ей, что я суровый и надежный автоматический покажет что я крутой и искушенный- Jeśli wezmę Smitha Wessona, pokaże jej to, że jestem nieugięty i niezawodny. A może Siga, pomyśli, że jestem fajny i wyrafinowany.
Он весьма искушенный вор, мам.To był bardzo wyrafinowany złodziej, mamo.
Я искушенный.Jestem obyty w świecie.
Не слишком искушенный.Niezbyt lotny.
Жестокости пресыщен свыкся мой искушённый ум меня не испугать.Dziś mi groza spowszedniała. Tak się z nią zżyłem w mych krwiożerczych myślach, że nic mnie nie przerazi.
Слушайте, я искушённый бизнесмен с длительным опытом торговли в азиатских странах.Jestem biznesmenem doświadczonym w kontaktach z Azją.
Довольно искушенный выбор для простой девчонки из Волгограда.To dość wyszukane, jak na prostą dziewczyną z Wołgogradu.
Ты очень искушенный человек, как я слышал, мисс Андервуд.Ciężko jest z panią, dokładnie jak słyszałem.

ИСКУШЁННЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

искушённый



Перевод:

Przymiotnik

искушённый

kuszący

nęcący


Перевод слов, содержащих ИСКУШЁННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ИСКУШЁННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

искушённый



Перевод:

прич. и прил.

experienced; well versed

искушённый опытом — schooled by experience

искушённый в политике — well versed in politics

Русско-армянский словарь

искушенный



Перевод:

{A}

փորձված

Русско-белорусский словарь 1

искушённый



Перевод:

1) прич. спакушаны

2) прич. выпрабаваны

навучаны

искушённый опытом — навучаны вопытам

см. искусить

3) прил. (в чём) дасведчаны, спрактыкаваны (у чым)

Русско-белорусский словарь 2

искушённый



Перевод:

выпрабаваны; спакушаны; спрактыкаваны

Русско-новогреческий словарь

искушенный



Перевод:

искуш||енный

1. прич. от искушать·

2. прил πεπειραμένος, Εμπειρος.

Русско-казахский словарь

искушенный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. от искушать;2. сыналған, әккі, басынан кешірген;- искушенный опытом тәжірибеде сыналған
Русско-киргизский словарь

искушённый



Перевод:

искушённый, ­ая, -ое

1. прич. от искушать;

2. прил. далайды көргөн, тажрыйбадан үйрөнгөн, сыноодон өткөн, такшалган, тажрыйбалуу;

искушённый опытом тажрыйбада көрүп үйрөнгөн;

искушённый в боях уруштарда жүрүп такшалган.

Большой русско-французский словарь

искушённый



Перевод:

(в чём-либо) expert en matière de qch, expert en qch, expert à (+ infin)

искушённый политик — politicien blanchi sous le harnais

искушённый опытом — expérimenté

Русско-латышский словарь

искушённый



Перевод:

ar lielu pieredzi, ar bagātu pieredzi, piedzīvojis, pieredzējis

Краткий русско-испанский словарь

искушенный



Перевод:

1) прич. от искусить

2) прил. experto, experimentado

••

искушенный опытом — lleno de experiencia

Русский-суахили словарь

искушённый



Перевод:

-tambuzi, -enye uzoefu

Русско-татарский словарь

искушённый



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от искушать 2.остарган, шомарган; и. в спорах бәхәскә остарган; и. опытом тәҗрибәле

Русско-таджикский словарь

искушённый



Перевод:

искушённый

васваса кардашуда, фиреб додашуда; санҷидашуда, озмудашуда

Русско-немецкий словарь

искушенный



Перевод:

(искушённый)

erfahren (опытный); bewandert (умелый)

Русско-португальский словарь

искушенный



Перевод:

perito, entendido, versado

Большой русско-чешский словарь

искушённый



Перевод:

zběhlý

Русско-чешский словарь

искушённый



Перевод:

zběhlý, zkušený
Большой русско-украинский словарь

искушенный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: искушен

от глагола: искусить1. (в знач. прич.) соблазненныйспокушений2. (в знач. прилаг.) знающий, опытныйдосвідчений

¤ 2. искушенный опытом -- навчений досвідом, досвідчений

¤ искушенный в любви -- досвідчений у коханні


2024 Classes.Wiki