КОНТУЗИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОНТУЗИЯ фразы на русском языке | КОНТУЗИЯ фразы на польском языке |
Контузия | Shock |
контузия | stłuczenie |
Контузия | Szok urazowy |
Контузия | Wstrząs mózgu |
Контузия | Wstrząśnienie |
Контузия, часть | part |
Контузия, часть | Shock, part |
серия Контузия | Shell |
серия Контузия | Shell Shock |
серия Контузия, часть | Shell Shock, part |
КОНТУЗИЯ - больше примеров перевода
КОНТУЗИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОНТУЗИЯ предложения на русском языке | КОНТУЗИЯ предложения на польском языке |
Но у него сильнейшая контузия. | Ale on cierpi z powodu poważnych wstrząsów. |
В Первую Мировую это состояние называлось "контузия!" | Podczas pierwszej Wojny Światowej ten stan nazywano szokiem urazowym. |
Контузия! | Szok urazowy. |
"Истощение" более мягкое слово чем "контузия!" | Nerwica to milsze słowo, niż szok. |
"Контузия!" - "Боевое истощение!" | Szok urazowy, Nerwica wojenna. |
Мы зашили рану, и ещё у неё небольшая контузия. | Zszyliśmy rany. |
У тебя, наверное, контузия. | To może być wstrząs mózgu. |
Это не контузия. Это глупая, бессмысленная реакция... | To nie wstrząs mózgu, tylko głupia reakcja na fatalny błąd |
Наш талисман сломал руку, и ещё у него контузия. | Nasza maskotka złamał biustonosz? o i doznał onieśmielać? |
У него, возможно, контузия. | Może mieć wstrząs mózgu. |
Вдарил, если бы не контузия. | Zrobiłbym to, gdyby nie wstząs. |
Если бы не контузия, я тебя положил бы... | Gdyby nie moje obrażenia, to bym cię z łatwością pokonał. |
Контузия, осколочная в позвоночник. | Coś się panu stało w plecy? Uraz jakiś i szrapnel koło kręgosłupa. Obejrzę. |
Легкая контузия. | To tylko łagodny wstrząs. |
- Лёгкая контузия. | - Wstrząs mózgu, wyjdzie z tego. |
КОНТУЗИЯ - больше примеров перевода