МИГРИРОВАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
МИГРИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| МИГРИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МИГРИРОВАТЬ фразы на русском языке | МИГРИРОВАТЬ фразы на польском языке |
| мигрировать | migrować |
МИГРИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| МИГРИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МИГРИРОВАТЬ предложения на русском языке | МИГРИРОВАТЬ предложения на польском языке |
| Костный мозг мог просочиться из перелома и мигрировать. | Odłamek kości mógł się tam dostać. |
| Там рыба выстраиваетсл в ряд, пытаясь мигрировать. | Ryby próbują spływu. |
| Боюсь, они начинают мигрировать из нашей долины. | Obawiam się, że zaczynają migrować z tej doliny. |
| Обитатели должны мигрировать, зимовать, или столкнуться с месяцами голодания. | Mieszkańcy muszą przenieśc się w inne miejsca, hibernowac, lub stawic czoła miesiącom głodu. |
| Думаю, им пора мигрировать. | Chyba czas, żeby wyemigrowały. |
| - Нет! Вы можете мигрировать. Уехать на юг и обогнать зиму. | Możecie dotrzeć do szlaków emigracyjnych, iść na południe i pokonać zimę. |
| Где они будут содержаться в температурно и кислородно-контролируемых контейнерах, построенных в долине, которые откроют во время сезона дождей, позволив лососю мигрировать вверх по течению, скажем на километров десять. | pozwalając łososiom migrować jakieś 10 km w górę rzeki, po to, by wasz szejk mógł je wyławiać ile dusza zapragnie. |
| Поскольку... мы имеем воду круглый год, почему бы не построить несколько нерестилищ, чтобы разводить первых в мире арабских лососей, и научить этих ребят мигрировать в Индийский океан. | Skoro już mamy wodę przez okrągły roczek, możemy urządzić żwirowe tarliska i hodować pierwsze na świecie łososie arabskie, a także nauczyć je migrować do Oceanu Indyjskiego. |
| Не могла бы мигрировать так далеко в течение одного часа. Мы не сидели сложа руки в ожидании Вашего блестящего удара. | Nie marnowaliśmy czasu, czekając na twój przebłysk. |
| Правда, но волки могут мигрировать. | To prawda, ale wilki są wędrowne. |
| Она хочет мигрировать домой. | Chce przylecieć do domu. |
| Будем надеяться они продолжат мигрировать и свалят отсюда. | Nie rozumiesz. |
| Черви заволновались из-за стероидов, которые мы ей давали. Это заставило их мигрировать по пищеводу, и, в конце концов, в сердце. | Pobudziły je nasze steroidy, więc ruszyły do przełyku, a na koniec do jej serca. |
| Так они понимают куда мигрировать. | Stąd wiedzą, gdzie migrować. |
| Восход и падение звёзд указывает медведям, когда выйти из спячки, гусям - когда класть яйца, а оленям - когда мигрировать. | Wschodzące i spadające gwiazdy sygnalizują niedźwiedziom pobudkę ze snu zimowego, gęsi składaja jaja, jelenie migrują. |
МИГРИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих МИГРИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод МИГРИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki