НАРУМЯНИТЬСЯ ← |
→ НАРУШАТЬ |
НАРУЧНИКИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАРУЧНИКИ фразы на русском языке | НАРУЧНИКИ фразы на польском языке |
В наручники | Skuć |
В наручники | Skuj |
В наручники | Skujcie |
в наручники | w kajdankach |
в наручники | w kajdanki |
В наручники его | Skuć go |
в наручники его | Skuj go |
В наручники его | Skujcie go |
В наручники её | Skuć ją |
в наручники ее | Skuj ją |
вас наручники | pana skuć |
Вы собираетесь одеть на меня наручники | Zakuje mnie |
Вы собираетесь одеть на меня наручники | Zakuje mnie pan |
Есть наручники | Masz kajdanki |
и наручники | i kajdanki |
НАРУЧНИКИ - больше примеров перевода
НАРУЧНИКИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАРУЧНИКИ предложения на русском языке | НАРУЧНИКИ предложения на польском языке |
Зачем вы так? Я хочу наручники! | Dlaczego nie w kajdany? |
Я хочу наручники, как у всех. | Mam prawo do równego traktowania! |
Слушайте, я имею право на наручники! | Mnie też macie powiesić! |
Кёрли, сними наручники с Кида. | Czemu nie zdejmiesz kajdanek Kidowi? |
- В наручники его! | Skuć ich. |
- Пит, сними наручники с моих друзей. | Rozkuć tych ludzi. |
Дайте мне эти ключи, чтобы я снял эти наручники. | Daj mi kluczyki od kajdanków. |
Несмотря на наручники я кое-как умылся и помыл свои раны. | Mimo, że byłem w kajdankach, zdołałem się z grubsza umyć i przepłukać rany. |
- Мне наденут наручники? | Muszę być skuty? |
Наденьте наручники. | Zakuć mnie w kajdanki. |
- В наручники её! | - Zakuć ją w kajdany! |
Их сразу в наручники. И бросили в тюрьмы. | Zostali aresztowani.. |
И я останусь стоять прикованной к этой двери, если не стану первой женщиной-репортером в "Нью-Йорк Сентинел". Только через мой труп. Снимите с себя наручники и уходите. | Odepnę się Jak dasz mi pracę. |
Я не сниму наручники, если не получу у вас работу. | Nigdy! |
Вы дали мне слово, и я вам поверил. Потом вы заковали в наручники Хезекайю к поручню в поезде и... Это была особая ситуация! | Dałaś mi słowo i zaufałem Tobie. |
НАРУЧНИКИ - больше примеров перевода