ЗАДЕЛЫВАТЬ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАДЕЛЫВАТЬ


Перевод:


zatykać (czas.)

Русско-польский словарь



ЗАДЕЛАТЬСЯ

ИНТЕРЕСНЫЙ




ЗАДЕЛЫВАТЬ перевод и примеры


ЗАДЕЛЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАДЕЛЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Заделывать будешь? - Не выдержит она! Еще оплетать надо.Wychłostaj go!
Я отказываюсь заделывать в ней бреши.Nie mogę dalej go podpierać.
Послушайте, да, дайте им прочитать его. А когда закончат читать, смогут им заделывать дыры в раме от пианино в которой похоже они все живут.Ludzie nie chcą żadnych pomocy społecznych zlokalizowanych blisko nich.
Все трубы придётся заделывать. - Видел это?Rury powinny być zabezpieczone przed wilgocią.
- За мной заделывать ворота.- Zrobić przejście! - Za mną, do barykady.
Я счастлив, что твоя "Программа" помогает тебе перестраивать свою жизнь. и заделывать трещины в фундаменте.Cieszy mnie, że ten kurs... pomógł ci nakreślić nowy plan... czy też załatać pęknięcia w fundamentach.
Хорошо, закончу заделывать швы в стене.W porządku, skończę tylko tę ścianę.
А я пошел в канторе дырку в стене заделывать.Zostawiam to wam dwojgu. Mam dziurę w kształcie drony w biurze, którą muszę się zająć.
Жевачка используется, чтобы заделывать трещины в охлаждающей башнеGuma przypieczętowała trzask w wieży chłodzenia.
- Заделывать выбоины. - Вышло!- Naprawimy wybój.
Между тем эта стена не собирается сама себя заделывать.W międzyczasie ta ściana nie załata się sama.

ЗАДЕЛЫВАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

заделывать



Перевод:

Czasownik

заделывать

zatykać

zamurowywać


Перевод слов, содержащих ЗАДЕЛЫВАТЬ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

заделываться


Перевод:

zastawać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

заделываться


Перевод:

Czasownik

заделываться

zastawać

zatykać się

upychać się


Перевод ЗАДЕЛЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заделывать



Перевод:

заделать (вн.)

do up (d.); (закрывать) close up (d.)

заделывать дверь — wall in a door

заделывать течь мор. — stop a leak

Русско-латинский словарь

заделывать



Перевод:

- obstruere;
Русско-белорусский словарь 1

заделывать



Перевод:

несовер.

1) заладжваць

заштукоўваць

(класть заплаты) латаць, залапліваць, лапіць

(забивать) забіваць

(закладывать) закладаць, закладваць

(заравнивать) зараўноўваць

(замазывать) замазваць

(замуровывать) замуроўваць

(запаковывать) запакоўваць, пакаваць

2) (семена) с.-х. закрываць, забараноўваць

Русско-белорусский словарь 2

заделывать



Перевод:

лапіць; латаць; штукаваць

Русско-казахский словарь

заделывать



Перевод:

несов. см. заделать
Русско-киргизский словарь

заделывать



Перевод:

несов.

см. заделать.

Большой русско-французский словарь

заделывать



Перевод:

Русско-латышский словарь

заделывать



Перевод:

korķēt ciet, naglot ciet, sist ciet, aiznaglot, drīvēt ciet, iesaiņot, mūrēt ciet, spundēt ciet, aizdrīvēt, aizkorķēt, aizsist, aiztaisīt, aizmūrēt, aizspundēt, iepakot; iestrādāt

Краткий русско-испанский словарь

заделывать



Перевод:

несов.

см. заделать

Русский-суахили словарь

заделывать



Перевод:

заде́лывать

-ziba;

заде́лывать брешь — -ziba mtai;заде́лывать отве́рстие — -ganga;заде́лывать пробо́ину — -kalafati;заде́лывать тре́щину — -ziba ufa

Русско-немецкий словарь

заделывать



Перевод:

zuschlagen vt (забить); zustopfen vt (заткнуть); vermauern vt (замуровать); verkitten vt (замазать)

Русско-итальянский политехнический словарь

заделывать



Перевод:

1) turare, tappare

2) incastrare

3) (в стену) murare

Большой русско-итальянский словарь

заделывать



Перевод:

несов.

chiudere vt (закрывать); turare vt, tappare vt (заткнуть)

заделывать дыру — tappare il buco

заделывать проём — murare la porta

Русско-португальский словарь

заделывать



Перевод:

нсв см заделать

Большой русско-чешский словарь

заделывать



Перевод:

ucpávat

Русско-чешский словарь

заделывать



Перевод:

zacpávat, zadělávat, zapravovat, zazdívat, zatloukat
Русско-украинский политехнический словарь

заделывать



Перевод:

техн., несов. заделывать, сов. заделать

вправляти, заправляти; (забивать) забивати, забити; (закладывать) закладати, закласти; (заравнивать) зарівнювати, зарівняти; (замазывать) замазувати, замазати; (замуровывать) замуровувати, замурувати; (закреплять) закріплювати, закріпити


2020 Classes.Wiki