ПЛЕННИК перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЛЕННИК


Перевод:


jeniec (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ПЛЕННАЯ

ПЛЕННИЦА




ПЛЕННИК перевод и примеры


ПЛЕННИКПеревод и примеры использования - фразы
ваш пленникtwoim więźniem
ваш пленникwaszym więźniem
его пленникjego więźniem
их пленникich więźniem
их пленник?ich więźniem?
мой пленникmoim jeńcem
мой пленникmoim więźniem
мой пленникmój więzień
Наш пленникNasz więzień
наш пленникnaszym więźniem
Он мой пленникJest moim więźniem
Он мой пленникTo mój więzień
он пленникjest jeńcem
Он пленникJest więźniem
он пленник императораjest jeńcem cesarza

ПЛЕННИК - больше примеров перевода

ПЛЕННИКПеревод и примеры использования - предложения
Как пленник любит свою тюрьму.Czy więzień kocha swoje więzienie?
Властью, данной мне сэром Джоном, ты - мой пленник, Айвенго.W imieniu Księcia Jana, aresztuję Cię, Ivanhoe.
Мы пришли, капитан, с вашего разрешения, посмотреть и убедиться, что пленник не попытается сбежать.Jesteśmy tu kapitanie, jeśli pan pozwoli żeby zobaczyć, czy więzień nie próbuje uciekać.
- Вы больше не пленник.Ale nie pozwalają mi wyjść.
Он пленник, давший сведения. И он умоляет о пощаде.To jeniec, który podał nam informacje.
Твой пленник - король.- Wojny, śmierć i zniszczenie.
Сэр, сэр, я их пленник!Jestem ich więźniem!
Ваша светлость, я их пленник.Panie, jestem ich więźniem!
Пленник несчастныйRozbitku, rozbitku
Но вы пленник настоящего.Jesteś więźniem teraźniejszości.
- Что он сказал? - Что вы наш пленник.- Co powiedział?
Я ваш пленник?Jestem więźniem?
Скажите им, у нас есть пленник.Zawiadomić, że mamy więźnia. Aye, sir.
Вы такой же пленник во времени, как я.Jak ja, jesteście więźniami w czasie.
Вы - пленник Федерации планет, против которой вы, возможно, начали военные действия.Jesteście więźniami Federacji Planet, przeciwko której być może wszczeliście wojnę.

ПЛЕННИК перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

пленник



Перевод:

Rzeczownik

пленник m

jeniec m

Русско-польский словарь2

пленник



Перевод:

jeniec;


Перевод слов, содержащих ПЛЕННИК, с русского языка на польский язык


Перевод ПЛЕННИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пленник



Перевод:

м.

prisoner, captive

Русско-латинский словарь

пленник



Перевод:

пленный, captivus; captus; obses, -idis m;
Русско-армянский словарь

пленник



Перевод:

{N}

գերի

Русско-белорусский словарь 1

пленник



Перевод:

1) палонны, -ннага муж.

2) перен. нявольнік, -ка муж.

пленники капитала — нявольнікі капіталу

Русско-белорусский словарь 2

пленник



Перевод:

палоннік; палоньнік

Русско-новогреческий словарь

пленник



Перевод:

пленни||к

м ὁ αἰχμάλωτος.

Русско-венгерский словарь

пленник



Перевод:

• foglya

• fogoly

Русско-казахский словарь

пленник



Перевод:

тұтқын, қолға түскен адам
Русско-киргизский словарь

пленник



Перевод:

м. уст.

туткунга түшкөн, туткун.

Большой русско-французский словарь

пленник



Перевод:

м.

prisonnier m; captif

Русско-латышский словарь

пленник



Перевод:

gūsteknis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пленник



Перевод:

эсир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пленник



Перевод:

esir

Краткий русско-испанский словарь

пленник



Перевод:

м.

prisionero m, cautivo m

Русско-персидский словарь

пленник



Перевод:

اسير (مرد)

Русско-норвежский словарь общей лексики

пленник



Перевод:

fange

Русско-сербский словарь

пленник



Перевод:

пле́нник м.

заробљеник

Русский-суахили словарь

пленник



Перевод:

пле́нник

asira (-), mateka (-), mfungwa (wa-)

Русско-татарский словарь

пленник



Перевод:

-ца

м,ж

әсир, тоткын

Русско-таджикский словарь

пленник



Перевод:

пленник

асир, бандӣ, гирифтор, шайдо, мубтало

Русско-немецкий словарь

пленник



Перевод:

м.; = пленный

der Gefangene

Русско-узбекский словарь Михайлина

пленник



Перевод:

asir, tutqun

Большой русско-итальянский словарь

пленник



Перевод:

м.

prigioniero тж. перен.; prigione уст. поэт.

Русско-португальский словарь

пленник



Перевод:

м

prisioneiro m, cativo m

Большой русско-чешский словарь

пленник



Перевод:

zajatec

Русско-чешский словарь

пленник



Перевод:

zajatec
Большой русско-украинский словарь

пленник



Перевод:

кого-чего сущ. муж. рода; одуш.то же, что пленныйбранець

¤ пленник своих мыслей -- бранець своїх мрій


2020 Classes.Wiki