ОККУПАЦИЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ОККУПАЦИЯ контекстный перевод и примеры
| ОККУПАЦИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОККУПАЦИЯ фразы на русском языке | ОККУПАЦИЯ фразы на польском языке |
| Британская оккупация | Brytyjska okupacja |
| Британская оккупация Индии | Brytyjska okupacja Indii |
| Оккупация | Okupacja |
| Оккупация | Okupanci |
| оккупация Индии | okupacja Indii |
ОККУПАЦИЯ - больше примеров перевода
| ОККУПАЦИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОККУПАЦИЯ предложения на русском языке | ОККУПАЦИЯ предложения на польском языке |
| А, Гарбич... Оккупация Остерлиха... | Śmieciak, inwazja na Osterlich. |
| Проклятая оккупация. | Przeklęta okupacja! |
| Черт возьми, черт возьми, оккупация. | Przeklęta okupacja. |
| Она бы меня разорила, если бы Оккупация закончилась немного позже. | Zbankrutowałbym gdyby okupacja potrwała dłużej. |
| Сто лет длилась центаврианская оккупация нашего мира. | Przez sto lat Centauri okupowali nasz świat. |
| Я знаю, это трудно для вашего понимания, но... Я уверен, в некотором роде оккупация помогла Бэйджору. | Może mi pani nie uwierzy, ale... w pewnym sensie okupacja pomogła Bajor. |
| Я знал, что оккупация заканчивается, и им не будет места на Бэйджоре или Кардассии. | Okupacja dobiegała końca i ani na Bajor, ani na Kardas, nie było dla nich miejsca. Dlatego wysłał je pan do obozu pracy! |
| Между нами мирный договор. Значит, оккупация закончилась? | Okupacja się skończyła? |
| оккупация окончена, мы пришли к миру с Кардассией, и не за горами членство в Федерации. | Okupacja skończona. Mamy pokój z Cardassią, od członkowstwa Federacji dzieli nas tylko kilka lat. |
| Б'Хала, Сферы, оккупация, открытие червоточины... приближающаяся война с Доминионом. | B'hala, Kamienie, okupacje odkrycie tunelu... nadchodzącą wojnę z Dominium. |
| Знаете, я не ожидал, что скажу это, но пока эта оккупация не такая уж и плохая. | Nie sądziłem, że to powiem, ale jak na okupację to nie jest źle. |
| Это не оккупация. | To nie jest okupacja! |
| Оккупация? | Okupacja? |
| Со всем уважением, Г-н Президент, это не конфликт, а нелегальная оккупация Индией. | To nie jest spór, ale nielegalna okupacja przez Hinduski naród. |
| Самое страшное насилие - то их оккупация нашей земли. | Najgorszą z przemocy jest ich okupacja. |
ОККУПАЦИЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОККУПАЦИЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ОККУПАЦИЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki