ОРГАНИЗМ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ОРГАНИЗМ контекстный перевод и примеры
| ОРГАНИЗМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОРГАНИЗМ фразы на русском языке | ОРГАНИЗМ фразы на польском языке |
| Биологический организм | Organizm biologiczny |
| большой организм | wielki organizm |
| в его организм | do jego organizmu |
| в её организм | do jej organizmu |
| в мой организм | do mojego organizmu |
| в организм | do organizmu |
| в организм | w organizmie |
| ваш организм | twoim organizmie |
| Ваш организм | Twoje ciało |
| Ваш организм не | Twoje ciało nie |
| Ваш организм не реагирует | Twoje ciało nie reaguje |
| весь организм | cały organizm |
| Его организм | Jego ciało |
| Его организм | Jego organizm |
| его организм | jego organizmu |
ОРГАНИЗМ - больше примеров перевода
| ОРГАНИЗМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОРГАНИЗМ предложения на русском языке | ОРГАНИЗМ предложения на польском языке |
| Жить и работать вместе - как единый организм. | Od jutra każdy oddział będzie działał jako jedność. |
| К сожалению, это облучение настолько интенсивно, что никакой организм не сможет его выдержать. | Niestety, owo naświetlanie wymaga wysokiego poziomu intensywości, którego nie jest w stanie przeżyć żaden człowiek. |
| Фактически, у тебя должен быть, вообще, железный организм. | Prawdę mówiąc, cały musi być pan z żelaza. |
| Доктор сказал, что потребуется 48 часов, чтобы ваш организм очистился. | Lekarz powiedział, że potrzeba 48 godzin, żeby organizm sobie z tym poradził. |
| Организм немного истощен. | Pański organizm jest trochę wycieńczony. |
| Когда он преобразовывает, он очень тонко перестраивает организм. | Kiedy się przeobrazi, będzie trzy razy większy, nie da sobie rady. |
| Немного очищает мой организм на недельку. | Ma wyczyścić mój system przez tydzień. |
| Доктор Маккой взял у нас образцы тканей, чтобы выделить организм, вызывающий раны. | /Dr McCoy pobrał próbki tkanek... /i próbuje wyizolować /odpowiedzialny mikroorganizm. |
| - Похоже, что организм ослаб во время дупликации. | Co się dzieje? |
| - Было у вас подсознательное ощущение, что это живой думающий организм а не просто странное облако, состоящее из химических элементов? | Czy odnieśliście podświadome wrażenie, że to jakaś istota żywa, myśląca. A nie tylko osobliwy obłok związków chemicznych? Nie. |
| Чем больше организм ест, тем больше материала производит. | Im więcej organizm pochłania, tym więcej powstaje ciała stałego. |
| Это единый инопланетный организм. | To obca forma życia, pojedyńcza istota. |
| Инопланетный организм. | Obca forma życia. |
| Инопланетный организм состоит из чистой неизвестной энергии. | Obca forma życia znajdująca się na statku, składa się z czystej energii. Typ nieznany. |
| Возможно его организм не принимает важный элемент. | Być może jego system nie absorbuje decydującego składnika. |
ОРГАНИЗМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОРГАНИЗМ, с русского языка на польский язык
Перевод ОРГАНИЗМ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki