ОТСЕКАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТСЕКАТЬ


Перевод:


odcinać (czas.)

Русско-польский словарь



ОТСЕИВАТЬ

ОТСЕЛЬ




ОТСЕКАТЬ контекстный перевод и примеры


ОТСЕКАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОТСЕКАТЬ
фразы на русском языке
ОТСЕКАТЬ
фразы на польском языке

ОТСЕКАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОТСЕКАТЬ
предложения на русском языке
ОТСЕКАТЬ
предложения на польском языке
Майкл, надо отсекать лишнее.- Michael, Michael...
Я думаю на сегодня мы закончили отсекать.Chyba odłupaliśmy już na dziś wystarczająco dużo.
Им нужно голову отсекать.Odcina im się głowy.
Вы должны быть уверены, что все точно рассчитали, перед тем как начать отсекать дерево, чтобы не получилось короче, понятно?Sprawdź, czy te pomiary są dokładne, zanim dasz to dalej.
Почему нужно проводить некую черту и отсекать целые области исследования?Czemu mamy nakreślać umowną granicę, wykluczając całe obszary badań?
Одна твоя подпись и у тебя снова настанут трудные времена, отсекать всех дамочек одержимых браком.Teraz będziesz miał naprawdę ciężko ze wszystkimi kobietami zwariowanymi na punkcie małżeństwa z tobą.
К колёсам её колесницы были привязаны клинки, чтобы отсекать ноги нападающих воинов.Do kół jej rydwanu przytwierdzone były ostrza, które miały za zadanie ucinać nogi żołnierzom armii najeźdźcy.

ОТСЕКАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

отсекать



Перевод:

Czasownik

отсекать

odcinać

odrąbywać


Перевод слов, содержащих ОТСЕКАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ОТСЕКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отсекать



Перевод:

отсечь (вн.)

cut* off (d.), chop off (d.), sever (d.)

Русско-белорусский словарь 1

отсекать



Перевод:

несовер. адсякаць

Русско-белорусский словарь 2

отсекать



Перевод:

адсякаць; адцінаць

Русско-новогреческий словарь

отсекать



Перевод:

отсекать

несов ἀποκόβω, ἀποκόπτω:

\~ голову ἀποκεφαλίζω, καρατομώ.

Русско-венгерский словарь

отсекать



Перевод:

kimetszeni

Русско-киргизский словарь

отсекать



Перевод:

несов.

см. отсечь.

Большой русско-французский словарь

отсекать



Перевод:

см. отсечь

отсекать огнём воен. — isoler par le feu

Русско-латышский словарь

отсекать



Перевод:

atšķelt, šķelt nost, cirst nost, atcirst, nocirst, nošķelt; atgriezt, nogriezt

Краткий русско-испанский словарь

отсекать



Перевод:

несов.

см. отсечь

Русско-сербский словарь

отсекать



Перевод:

отсека́ть

см. отсечь

Русский-суахили словарь

отсекать



Перевод:

отсека́ть

-butua, -chenga, -dengua, -fyeka, -kata, -pangua, -tema;

отсека́ть траву́ па́лкой — -fyeka;отсека́ть го́лову — -tahiri rasi поэт.;отсека́ть го́лову мечо́м — -rusha kichwa kwa upanga;быть отсечённым — -katika

Русско-немецкий словарь

отсекать



Перевод:

abhauen vt; ab-schlagen vt, abhacken vt

Русско-итальянский автомобильный словарь

отсекать



Перевод:

tagliare

Русско-итальянский политехнический словарь

отсекать



Перевод:

troncare, tagliare; mozzare; (перекрывать) chiudere, sbarrare; intercettare

Большой русско-итальянский словарь

отсекать



Перевод:

несов.

см. отсечь

Большой русско-чешский словарь

отсекать



Перевод:

uzavírat (přívod páry)

Русско-чешский словарь

отсекать



Перевод:

osekávat, odsekávat, uzavírat (přívod páry), usekávat, utínat, vypínat (proud)
Русско-украинский политехнический словарь

отсекать



Перевод:

несов. отсекать, сов. отсечь

1) техн. відсікати, відсікти, відтинати, відтяти и відітнути

2) матем. відтинати, відтяти, відрізати, відрізати


2025 Classes.Wiki