РАЗВОРОТИТЬ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗВОРОТИТЬ


Перевод:

rozbabrać (czas.)

Русско-польский словарь



РАЗВОРОТ ←

→ РАЗВОРОШИТЬ



РАЗВОРОТИТЬ перевод и примеры


РАЗВОРОТИТЬПеревод и примеры использования - фразы

РАЗВОРОТИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Прежде, чем произвести большие перемены и полностью разворотить то, через что вы проходите... обязательно убедитесь, что на этот раз делаете правильный выбор.Przed wprowadzeniem jakichkolwiek duże zmiany, przed rozpoczęciem aprowizacji z przeszłości, mieć pewność, że robisz właściwych wyborów i tym razem.
Способна разворотить один бункер и второй бункер следом за ним.Jest zdolny rozwalić bunkier pod bunkrem, który właśnie rozwaliłeś.
Чтобы разворотить планету?W niszczeniu naszej planety?
Ему нужно было всё разворотить, посмотреть как всё устроено.Musiał zobaczyć to od środka, dowiedzieć się jak to wszystko działa.
Нам придется основательно разворотить городок, чтобы осуществить это.Będziemy musieli roznieść to miejsce, żeby nam się udało.
Я лучше будут падать в обморок, как тогда, чем лягу на операцию на открытом сердце или ещё для чего-то похуже, чем позволю им разворотить мне грудную клетку, и буду надеяться на лучшее.Wolałbym mieć taką zapaść niż przejść operację na otwartym sercu, wolę te pierwsze szanse.
Они не могут просто разворотить кучу зданий и спокойно уйти.Nikomu nie ujdzie płazem demolka tylu budynków.
Это объясняет откуда у нее столько денег, чтобы разворотить мою жизнь.To wyjaśnia skąd miała tyle kasy, żeby spieprzyć mi życie.
Всю крышу разворотить хотите?Chcecie zniszczyć cały dach?
Хотите разворотить мне кухню?Jedzcie gówno.
Ты сам сказал, что нельзя позволить Флинну разворотить историю.- Twierdziłeś, że trzeba go powstrzymać.

РАЗВОРОТИТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

разворотить



Перевод:

Czasownik

разворотить

rozsunąć

porozrzucać

Русско-польский словарь2

разворотить



Перевод:

rozsunąć, rozrzucić, rozwalić;rozryć, rozorać, poryć;porozrzucać, poprzewracać;


Перевод слов, содержащих РАЗВОРОТИТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод РАЗВОРОТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разворотить



Перевод:

сов. см. разворачивать 1

Русско-белорусский словарь 1

разворотить



Перевод:

совер. разг. в разн. знач. развярнуць

бомбой разворотило весь дом — бомбай развярнула ўвесь дом

Русско-белорусский словарь 2

разворотить



Перевод:

развярнуць; раскідаць

Русско-новогреческий словарь

разворотить



Перевод:

разворотить

сов ἀνασκάβω, ἀνακατεύω, χαλ(ν)ῶ:

\~ дорогу ἀνασκάβω (или χαλῶ) τό δρόμο.

Русско-киргизский словарь

разворотить



Перевод:

сов. что, разг.

1. (разбросать) көңтөрүү, оодаруу, оодарып таштоо;

экскаватор разворотил землю экскаватор жерди (топуракты) оодарып таштады;

2. (разломать) каңтарып бузуп таштоо (мис. көпүрөнү).

Большой русско-французский словарь

разворотить



Перевод:

défoncer vt; bouleverser vt; mettre vt sens dessus dessous {sɑ̃dsydsu} (привести в беспорядок)

Русско-латышский словарь

разворотить



Перевод:

izjaukt, izvandīt, izārdīt; saārdīt, izārdīt; pārsist, pāršķelt

Русско-сербский словарь

разворотить



Перевод:

развороти́ть

1) разбацати, испревртати

2) (мост) раставити

3) одмотати

Русско-татарский словарь

разворотить



Перевод:

актарып (җимереп, таркатып) ташлау; р. кучу камней таш өемен актарып ташлау

Большой русско-итальянский словарь

разворотить



Перевод:

сов. В разг.

1) (раскидать, разбросать) scombussolare vt, mettere sottosopra in disordine; scompigliare vt

2) (разрушить) demolire vt, disfare vt

дом разворотило бомбой — la casa è stata distrutta divelta da una bomba

разворотить мостовую — disselciare vt

3) прост. (проломить) rompere vt, fratturare vt

разворотить череп — sfondare il cranio

Русско-португальский словарь

разворотить



Перевод:

сов рзг

desarrumar vt, (привести в беспорядок) transtornar vt; (разрушить) reduzir a escombros; (раздробить) destroçar vt

Большой русско-чешский словарь

разворотить



Перевод:

rozhrabat

Русско-чешский словарь

разворотить



Перевод:

rozházet, roztřískat, rozhrabat
Большой русско-украинский словарь

разворотить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: разворотив

розвернути

Дієприслівникова форма: розвернувши

Русско-украинский политехнический словарь

разворотить



Перевод:

сов. от разворачивать


2020 Classes.Wiki