БОРМОТАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бормотание | mamrotanie |
БОРМОТАНИЕ - больше примеров перевода
БОРМОТАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но молитва не значит бормотание или крик в религиозном исступлении. | I mówiąc modlitwa, nie mam na myśli wykrzykiwania, mruczenia i tarzania się jak wieprz w religijnym amoku. |
медленное бормотание, истекающее, капля за каплей, почти неотличимое от ударов твоего сердца. | drobna szczelina w murze ciszy, spowolniony, zapomniany szmer kropli za kroplą, niemal zmieszany z biciem twojego serca. |
- Прекрати своё бормотание. | Och, Josie... Przestań jęczeć! |
И если я чего-то не терплю, так это твоё бормотание. | Nie mogę już tego słuchać. |
[ Крик не прекращается ] Вот так! [ Бормотание ] [ Крики ] | Krwawiące serca świata, łączcie się! |
Может, он там под кайфом, пока ты слушала его бормотание в трубку? | Bełkotał do słuchawki? |
Он не хочет что бы твое бормотание было у него в ушах. | nie chce słuchać twojej paplaniny. Więc zapieprzaj. |
БОРМОТАНИЕ - Господи! | Rany... |
[Неразборчивое бормотание] | Może teraz? |
[Бормотание на испанском языке] | O Boże! Ty krwawisz. Uważaj! |
Он начал бредить о ведьмах, слышал голоса, бормотание. | Zaczął opowiadać o czarownicach, słyszał głosy, bełkotał. |
- [невнятное бормотание] - . | Chodź, Shasta. SZERYF FERNTlUKTUK |
- [Невнятное бормотание] - [Жан Жорж] Саянара! | Sayonara! |
[Невнятное бормотание] | WYŚClG psich ZAPRZĘGÓW START |
Ну, вы конечно же слышали ее странное бормотание | Na pewno słyszał pan jej dziwaczne urojenia. |
Rzeczownik
бормотание n
bełkotanie odczas. n
mamrotanie odczas. n
bąkanie odczas. n
mruczenie odczas. n