РОТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РОТА фразы на русском языке | РОТА фразы на польском языке |
11 - € рота | Kompania K |
11 - € рота? | Kompania K? |
4 рота | czwarta kompania |
96-я рота | 96-ta Dywizja |
¬ осьма € рота | Kompania H |
бригада, 4 рота | brygada, czwarta kompania |
Вместо них теперь моя рота | i teraz cała moja kompanija |
Вместо них теперь моя рота представляет | i teraz cała moja kompanija |
Вместо них теперь моя рота представляет сборище | i teraz cała moja kompanija składa |
Вторая бригада, 4 рота | Druga brygada, czwarta kompania |
Вторая рота | Druga kompania |
Вторая рота | Kompania B |
девятая рота | 9. kompania |
Джека Рота | Jack 'a Roth 'a |
Джека Рота | Roth 'a |
РОТА - больше примеров перевода
РОТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РОТА предложения на русском языке | РОТА предложения на польском языке |
Рота, смир-но! | Kompania, baczność! |
Вторая рота - это мы. | My jesteśmy Drugą Kompanią. |
- Мы ведь вторая рота? И если вернулась только половина, значит повезло оставшимся. | - Jesteśmy Drugą Kompanią... i jeśli tylko połowa z nas wróciła, to nasze szczęście. |
Отделение Рота... стой! | Kompania... stać! |
Мы теперь заслуженная рота. | Składamy wizytę w dobrym domu. |
- Это 2-ая рота? | - Czy tu kwateruje Druga Kompania? |
- Это вся рота? | - To wszyscy? |
Только эта рота и опоздала... | Tylko jedna kompania się spóźniła. |
Рота Джи, капитан Росс. | Kompania G, kapitan Ross. |
Полковник Гринхил хочет знать, как быстро рота может быть готова присоединиться к акции против команчей? | Jak szybko może pan wystawić kompanię ludzi do akcji zbrojnej przeciw Komanczom. |
Отправляйся и передай своему отцу, что вся рота рейнджеров будет на позиции к рассвету, направляясь к Малапаи. | Powiedz tacie, że kompania strażników w liczbie 14 uzbrojonych ludzi stawi się przed świtem. Pojedziemy na południe od Malapais. |
- Сержант, где рота "Бэ"? | - Sierżancie, gdzie jest kompana B? |
Если вся рота почти не продвинулась, то жребий, наоборот, уместен. | Cała ta kompania przesunęła się tylko kilka metrów, więc ciągnięcie losów było zupełnie słuszne w tym przypadku. |
Ќаша рота сжимаетс€ до размеров взвода. | Ta kompania została zredukowana do siły plutonu. |
¬аша рота, сэр? | Z jakiej jesteś kompanii? |
РОТА - больше примеров перевода