ТОРПЕДНЫЙ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ТОРПЕДИРОВАТЬ ← |
→ ТОРС |
ТОРПЕДНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ТОРПЕДНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТОРПЕДНЫЙ фразы на русском языке | ТОРПЕДНЫЙ фразы на польском языке |
| в торпедный отсек | do torpedowni |
| кормовой торпедный аппарат | torpedy |
| торпедный | torpedowego |
| Торпедный | torpedy |
| Торпедный залп | Torpeda w wodzie |
| торпедный отсек | torpedowni |
ТОРПЕДНЫЙ - больше примеров перевода
| ТОРПЕДНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТОРПЕДНЫЙ предложения на русском языке | ТОРПЕДНЫЙ предложения на польском языке |
| Вы бы никогда не догадались. Ведь чтобы попасть на экран действие картины пришлось перенести на торпедный катер. | Ale kiedy film trafił na ekran, akcja rozgrywała się na torpedowcu. |
| Дальше склад и торпедный отсек. | To nie jest ogródek warzywny. |
| Капитан, он отправился в торпедный отсек. | Kapitanie, wskoczył do przedziału rakietowego. |
| - Мы стреляли в судно канцлера. Торпедный отсек! | - Chyba ostrzelaliśmy okręt kanclerza. |
| А мы увидим боевой мостик и торпедный отсек? | - Witam. Czy możemy zobaczyć mostek bojowy i torpedy? |
| Оно достигнет верхних слоев атмосферы через 44 секунды, столкновение с поверхностью произойдет 11 секундами позже. Подготовить торпедный залп. | Wejście w atmosferę nastąpi za 44 sekundy, zderzenie 11 sekund później. |
| Маловероятно, что еще один торпедный залп возымеет какой-либо эффект. | Jest mało prawdopodobne, aby wystrzelenie kolejnej torpedy fotonowej przyniosło jakikolwiek rezultat. |
| Торпедный залп! | Odpalić torpedy. |
| Взять курс на перехват, Энсин. Торпедный огонь. | Wprowadzić kurs przechwytujący, chorąży. |
| Ну, раз вы не хотите выслушать её снова, спускайтесь в торпедный отсек и начинайте работать над этими зондами. | Jeśli nie chcesz usłyszeć tego ponownie, idź do ładowni torped i zacznij przerabiać sondy. |
| Торпедный отсек. | Torpedownia. |
| Твоя команда не хочет пускать меня в торпедный отсек. | Twoja załoga nie chce mnie wpuścić do luku torpedowego. |
| К бою готов. Торпедный отсек докладывает к бою готов. | Torpeda gotowa do odpalenia. |
| - Рэббит, в торпедный отсек! | Rabbit, idź do torpedowni. |
| Торпедный залп. | Torpeda w wodzie. |
ТОРПЕДНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТОРПЕДНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ТОРПЕДНЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki