УЛУЧШАТЬ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УЛУЧШАТЬ
Перевод:
Iuskuteczniać (czas.)IIusprawniać (czas.)IIIdoskonalić (czas.)IVpolepszać (czas.)Vpoprawiać (czas.)VIulepszać (czas.)VIIulepszyć (czas.)
Русско-польский словарь
УЛУЧШАТЬ перевод и примеры
| УЛУЧШАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| УЛУЧШАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы должны делать это упражнение каждый день, чтобы улучшать его оперативность. | Musicie je ćwiczyć codziennie. Usprawnić ich działanie. |
| Я никогда просто так не увеличу и не уменьшу одну конкретную мышцу, потому как сейчас, все они идеально сбалансированы. И все что я сейчас должен делать, так это улучшать свою программу позирования, что сделать практически невозможно. | Wszystko mam w idealnych proporcjach, teraz muszę tylko to pokazać. |
| Тогда мы можем заниматься наукой и с ее помощью улучшать нашу жизнь. | Możemy uprawiać naukę i w ten sposób polepszać nasze życie. |
| Господь не дал им читать и улучшать работу мозга. | Broń Boże żeby kiedys przeczytali coś i ulepszyli swój umysł. |
| - Я не собираюсь улучшать мир. | Nie muszę poprawiać świata. |
| - Чтож, давайте улучшать. | - Zróbmy to lepiej. |
| но я хочу сказать, что стоит рискнуть, продолжать коллективизацию и продолжать улучшать нашу жизнь. | Bieda, głód, beznadzieja. Franco może wrócić i nas pozabijać. |
| Необходимо улучшать технологии. | Technologia Evangelionów musi się rozwijać. |
| Я могу продлевать, улучшать. В этом нет ничего магического, ничего духовного, только приложение энергий исцеление и восстановление клеток. | Ja mogę je przedłużyć. |
| Мы должны перестать выбрасывать деньги на ветер их нужно тратить на практические исследования чтобы улучшать жизнь людей, которые за всё это платят. | Przestańmy tracić pieniądze na abstrakcje... i wydajmy je na cele praktyczne... co płacą. |
| Мы стараемся улучшать себя и остальное человечество. | Pracujemy lepiej dla siebie i reszty ludzkości. |
| Проблема, Ваша Честь, в том что технологии продолжают улучшать... | Problem w tym, Wysoki Sądzie, że technologia idzie do przodu... |
| И я стал одним из команды, которая продолжала улучшать эту Операционную Систему, добавляя новые возможности | Stałem się częścią zespołu, który ulepszał ten system, dodawał nowe funkcje. |
| Я хочу порекомендовать сотрудникам "Саммер Софт"... вернуться к ограниченному выпуску продукта... в средне-атлантических штатах, где можно улучшать продукт... на основе постоянного... | Zamierzam zasugerować ludziom z Summer Soft, aby proporcjonalnie do tego zmniejszyli wypuszczanie produktu na rynek na wschodnim wybrzeżu, gdzie możemy ten produkt udoskonalać na podstawie szczegółowych... |
| Все задают этот вопрос, когда приезжаешь в Питтсбург! Ты нисколько не изменилась. Зачем улучшать совершенство, детка? | Czemu każdy w Pitsbourgh'u tak mnie wita. |
Перевод слов, содержащих УЛУЧШАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод УЛУЧШАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki