ФОТО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
10 тысяч фото | 10 tys. zdjęć |
А как же фото | A co ze zdjęciem |
А это фото | A to zdjęcie |
Бабуля помогает мне выбрать семейные фото для | Babcia pomaga mi wybrać zdjęcia do |
Барри... посмотри на эти фото | Spójrz na te zdjęcia |
Без фото | Bez zdjęć |
благодарственную записку редактору фото | kartkę z podziękowaniem do redaktora |
благодаря фото на | zdjęciem na |
благодаря фото на обложке | zdjęciem na okładce |
Было сделано Ваше фото | Twoje zdjęcie |
было сделано фото | zrobiono to zdjęcie |
было сделано фото? | zrobiono to zdjęcie? |
было сделано это фото | było zrobione to zdjęcie |
было сделано это фото | zrobiono to zdjęcie |
было сделано это фото? | było zrobione to zdjęcie? |
ФОТО - больше примеров перевода
ФОТО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я захватил несколько фото из участка. | Chwileczkę. Mam tu kilka zdjęć. |
- Это его фото? | - To jego zdjęcie? |
Миссис Чарльз, сюда, семейное фото. | Jedno zdjęcie rodzinne. |
- Разве это видно по фото? | Możesz to wszystko powiedzieć patrząc na to zdjęcie? |
В утренней газете такое милое фото тебя и Барбары. | Widziałam ciebie razem z Barbarą na słodziutkim zdjęciu w porannej gazecie. |
Ещё одно фото? Вот. | Jeszcze jedno. |
Слежки, погони за пожарными машинами? Вопросы типа: "Развяжет ли Гитлер новую войну"? Кражи неприличных фото? | Podglądanie przez dziurkę, wypytywanie zaspanych ludzi, zdjęcia starszych pań? |
- Это её фото? | - Tak. |
Родился мальчик. Ищейки сверили и его с фото Уильямса. Им же сказали искать, где угодно. | Po porodzie sprawdzili, czy to nie zbieg, bo gdzieś musi być. |
- Уже вижу твои фото повсюду. | "Zapal z Hildy Johnson"... |
Нет. Фото мисс Америки ставь на оборот. | Wytnij zdjęcia Miss Ameryki. |
- А вот фото моей жены. | - Foto mej żony. - Piękna. |
Представьте, в одном отделении будет ваше письмо, в другом - фото. | Po jednej stronie pani ostatni list, na drugiej pani zdjęcie. |
Видите: с одной стороны - фото моей жены,.. ...а с другой стороны - мой малыш. | Po jednej stronie mam zdjęcie żony, a po drugiej - dziecka. |
Это его фото. Посмотри, что тут написано: | Tu jest jego zdjęcie. |