ЦЕПЛЯТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ЦЕПЛЯТЬ контекстный перевод и примеры
| ЦЕПЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЦЕПЛЯТЬ фразы на русском языке | ЦЕПЛЯТЬ фразы на польском языке |
| цеплять | podrywać |
| цеплять девчонок | podrywać dziewczyny |
ЦЕПЛЯТЬ - больше примеров перевода
| ЦЕПЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЦЕПЛЯТЬ предложения на русском языке | ЦЕПЛЯТЬ предложения на польском языке |
| - Надо было цеплять лучше. Это тебе не тягач! | Źle umocowałeś! |
| Ты готовишься поступать в национальную школу администрации, чтобы цеплять девушек? | Tak sta? si? nauczycielem by zaimponowa? |
| Знаешь, это лучше чем цеплять незнамо кого в клубах. | Beats, znajdowanie guy w klubie. |
| Я уверена, она бы предпочла цеплять молодых людей где-нибудь на пляже. | Na pewno wolałaby uganiać się po plaży za chłopakami. |
| А мне уже сложно цеплять молоденьких. | Ja rzadko mam młode. |
| А мне уже сложно цеплять молоденьких. Ну, сегодня не пожалеешь, что я вытащил тебя из койки. | Jak pan się czuje? |
| И нечего цеплять на форму всякую ерунду. Ну-ка, смотри как следует, болван! | Nie zakladaj tego badziewia na strój roboczy. |
| Ты ж обещал не цеплять их в секции игровых автоматов! | Ale obiecałeś, że nic w galerii. |
| Приехал сюда девчонок цеплять? ! | A co ty tu robisz, flirciarzu? |
| Вот так задание - меня ведь никогда не обучали цеплять девчонок. | W końcu to zadanie; Ale nigdy nie przechodziłem żadnego treningu w podrywaniu dziewczyn. |
| Я ходил туда цеплять девчонок. | Żeby poznawać dziewczyny. |
| Тёлок цеплять ты, конечно, умеешь. | Mógłbym je poderwać. |
| Да? И кого же я должен цеплять, Фрэнк, тебя? | A kogo ja poderwę? |
| Ага, пусть наберётся сил и пойдёт цеплять других парней. | Yeah, bo to jej da energii żeby wykorzystać kogoś innego. |
| Какая западня, мужиков цеплять? | Mówisz o kurwieniu się? |
ЦЕПЛЯТЬ - больше примеров перевода
ЦЕПЛЯТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
цеплять
Перевод:
zaczepiać, zahaczać;chwytać, łapać;przyczepiać;obwieszać się, nakładać (na siebie);
Перевод слов, содержащих ЦЕПЛЯТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ЦЕПЛЯТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki