ШКВАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ШКВАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Там по-прежнему шквальный встречный ветер? | - Czy nadal walcza z czolowym wiatrem? - Wlasnie sprawdzilem pogode. |
Там по-прежнему шквальный встречный ветер? | - Czy nadal uchylają się od wiatrów? - Właśnie sprawdziłem pogodę. |
На нас идут волны до 50 футов, шквальный ветер. Дело дрянь. | Spodziewamy się 12-15-metrowych fal... i porywistego wiatru. |
Как-то они попали под шквальный огонь Гоаулдов, Полковник. | Byli pod mocnym ostrzałem Goa'uldów, panie pułkowniku. |
Шквальный огонь. | /Pruj cały czas. |
- Шквальный огонь? | - Razem walczymy i giniemy. |
Возможно, попали под шквальный огонь. | Przypuszczalnie ślady po broni palnej. |
Попал под шквальный огонь! | Silny ogień wroga! |
В городе, где парень открывает шквальный огонь по полицейским? | Gdzie koleś strzela do policjantów? |
И перевозили единственную партию на подводной лодке, когда она попала под шквальный огонь союзников. | Jedyny zapas serum przewozili łodzią podwodną, która dostała się pod ciężki ostrzał Aliantów. |
По мне ведут шквальный огонь. | Jestem pod obstrzałem. |
Сэр, шквальный ветер по правому борту. | Szkwał na sterburcie. |
Капитан Гановер открыла шквальный огонь после этого. | Następnie kpt. Hanover mocno oberwała. |
После этого капитан Ганновер открыла шквальный огонь, один в плечо, один в руку. | /Kpt. Hanover mocno oberwała. /Po razie w ramię i rękę. |