ВЫГРУЗИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
выгрузить | rozładować |
выгрузить | wypakować |
выгрузить | wyładować |
и выгрузить | i wyładować |
ВЫГРУЗИТЬ - больше примеров перевода
ВЫГРУЗИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У меня ушла неделя на то, чтобы тайком выгрузить подарок из Питтсбурга. | Zajęło mi tydzień, żeby pozbyć się towaru z Pittsburgha. |
Ќу... ѕослушай, ты припарковалс€ слишком близко... ћне кажетс€ теб€ закроют... ƒа, но нам нужно место выгрузить мебель... √отова к сюрпризу? | Wiesz co? Myślę, że zaparkowałeś zbyt bli... Wiesz, myślę, że zaparkowałeś zbyt blisko do innego samochodu. |
Окружите сектор, чтобы можно было выгрузить раненых. | Kryjcie nas, musimy zabrać rannych. |
У них данные захвачены, и я не могу выгрузить их, не говоря уж о том, чтобы начать передавать. | Nie mogę ich pobrać, a tym bardziej przesłać. |
Этот контейнер должны были выгрузить в Норфолке. | Kontener miał dotrzeć do Norfolk. |
А может, на снегоходах? Мы можем быстро их выгрузить? | Może na skuterach byłoby szybciej? |
Я привязала его к столбу на секунду, чтобы выгрузить вещи из машины, ну и... | Przywiązałam go na chwilę do słupa, żebym mogła wypakować moje rzeczy z samochodu i... |
Мы должны выгрузить его. | Musimy go wypakować. |
Когда этот жучок работает правильно, он излучает сигнал, который может войти в любую доступную интернет-сеть, а затем он может выгрузить звук для прямой трансляции на закрытом веб-сайте. | Jeśli pluskwa działa poprawnie, wtedy emituje sygnał dający się odebrać dzięki każdemu łączu internetowemu... i następnie może wysłać na prywatną witrynę, film wideo jako przekaz na żywo. |
Росс Графство Йелл Выгрузить на станции | Ross, Yell County Przetrzymać na stacji |
Он не может их выгрузить. | - Nathan pokaże ci... |
Нет, я знаю, как их выгрузить. | Używam filmu. |
Я помогу тебе выгрузить остальной лед. | Pomogę ci rozładować resztę lodu. |
Ты диктуешь всё: как загрузить посудомойку, или как выгрузить продукты, что туалетную бумагу надо хранить наверху, а не внизу, потому что тебе так нравится, или тот факт, что в холодильнике нет цельного молока, которое мне нравится. | Jak załadować zmywarkę, jak rozpakować zakupy albo że papier toaletowy musi iść od góry a nie od spodu, bo ty tak wolisz albo że w lodówce nie ma pełnego mleka, które mi bardziej smakuje. |
Ты забыл выгрузить Аннабель? | Zapomniałeś wyładować Annabelle? |