ДОМРАБОТНИЦА перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ДОМРАБОТНИЦА перевод и примеры
| ДОМРАБОТНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Домработница | Gospodyni |
| Домработница | Gosposia |
| домработница | pokojówka |
| домработница | sprzątaczka |
| домработница Берта | gosposia, Berta |
| домработница в | służącą na |
| домработница в мире | służącą na świecie |
| Домработница нашла | Gosposia znalazła |
| Домработница нашла их | Gosposia znalazła ich |
| домработница? | gosposią? |
| его домработница | jego gosposią |
| Моя домработница | moja gosposia |
| моя домработница | moja sprzątaczka |
| моя домработница Берта | moja gosposia, Berta |
| наша домработница | gosposia |
ДОМРАБОТНИЦА - больше примеров перевода
| ДОМРАБОТНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Глупышка, он ведь знает, что ты домработница. | Głupstwa. On wie, że sprzątasz. |
| Эта домработница 5 минут меня держала, прежде чем я понял, что это был твой дурацкий пистолет. | Gospodyni miala mnie na muszce przez piec minut, zanim sie zorientowalem, ze to twoja pukawka. |
| Когда домработница вошла в спальню она, все еще, была в кровати. | Gospodarz domu znalazł ją w łóżku. |
| Приходящая домработница. | Sprząta tu raz w tygodniu. |
| Так, вот, например: "Домработница. | O, mam tu coś. "Gosposia. |
| Как Марыся, собственно, как моя домработница, чтобы потом надо мной смеялись | Jako pomoc domowa, żeby się potem ze mnie śmiali. |
| Тогда скажч, что ты моя домработница. | Powiemy, że jesteś moją gosposią. |
| У тебя есть домработница? | Masz kobietę do sprzątania? |
| Она всего-лишь твоя лучшая и старейшая домработница. | Waszą najlepszą gospodynią. I najstarszą. |
| Не беспокойся, завтра придет домработница. | Sprzątaczka przyjdzie jutro. |
| И сиделка, и приживалка - всё вместе. И кухарка, и домработница все эти годы. | Byłam jego pielęgniarką i towarzyszką. |
| Потом мы поженились, и я поняла, что всё, что ему было нужно - бесплатная домработница. | Kiedy się pobraliśmy odkryłam, że szukał służącej, której nie trzeba płacić. |
| Ничего. Мы пошли к нему, а его домработница сказала, что этот сукин сын ушел. | Poszliśmy tam, ale gospodyni powiedziała, że sukinsyn właśnie wyjechał. |
| Пару лет назад домработница забеременела от меня, и я заставил ее уехать из страны. Стоит это упомянуть? | Moja gosposia jest w ciąży i zmuszam ją do opuszczenia kraju, powinienem o tym wspomnieć? |
| - Ваша домработница... | - Czy ta sprzątaczka? |
ДОМРАБОТНИЦА перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
домработница
Перевод:
Rzeczownik
домработница f
gosposia f
służąca f
pomoc domowa f
kuchta f
Перевод слов, содержащих ДОМРАБОТНИЦА, с русского языка на польский язык
Перевод ДОМРАБОТНИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki