ВЫНУЖДЕННО	Перевод и примеры использования - предложения
Видите ли, дамы и господа наш подопытный вынужденно движется в сторону добра когда его вынуждают совершать злые деяния - что есть парадокс.	Widzą państwo... że nasz pacjent jest paradoksalnie... skazany na dobro, mając skłonności do czynienia zła.
Но вынужденно.	Musiałem.
Я вынужденно привлек некоторое внимание.	Kobiety się mną interesują.
"ак как € лгал вынужденно... ко мне он будет более милостивым, чем к вамЈ	Według ciebie jestem okropnym, zboczonym seksualnie nieudacznikiem,
Чарли, мне очень лестно, правда, своего рода вынужденно, но...	Charlie, naprawdę mi pochlebiasz w nieco przymusowy sposób, ale...
- Все было как-то вынужденно.	- To wszystko było tak wymuszone.
На какие мы шли бы риски, если бы мне пришлось приземляться там вынужденно?	Co jeśli bym potrzebował lądować awaryjnie? Czego oczekujesz?
Я летел эконом-классом в Норвегию. И шторм заставил нас вынужденно приземлиться в Прествике.	Leciałem sobie do Norwegii, gdy nagle, burza zmusiła nas do awaryjnego lądowania w Glasgow Prestwick.
Только, когда роман вынужденно краток.	Tylko to, o czym muszę wiedzieć.
Он знает, она не позволит матери вынужденно вступить в брак.	Wie, że ona nie pozwoli, aby matka była zmuszona do małżeństwa.
Поскольку вы запретили нам брать образцы, чтобы установить остеокондуктивность наклонной, связанной с тафономией реконструкции, относительно средне сагиттальной плоскости, энцефаламетрия движения, или перемещения, если хотите, внутри скелета, может быть установленно путем сопоставления вынужденно расположенных значений с остеогенными и геногенезисным нанокомпозитным гидрогелем, который мы поместили внутрь заменителя.	Z powodu pańskiego zakazu pobrania próbek w celu oszacowania przewodnictwa kości skośnej tafonomicznej plastyki środkowej części płaszczyzny strzałkowej, encefalometrycznego przejścia albo przekształcenia, jak kto woli, międzymatrycowego, może być wydedukowane dzięki wartościom skorelowanym przez przemieszczenie siły z osteogenicznym i geogenicznym hydrożelem nanokompozytowym, który umieściliśmy wewnątrz erzacu.
Это было вынужденно.	Potajemnie.
Я не хочу вынужденно идти на компромис, с тем во что верю.	Nie chcę iść na ustępstwa w tym w co wierzę.
Эллиот отправился в полёт вынужденно.	Eliot był jak gość z filmu "Oporny astronauta".
И он не должен сейчас их вынужденно терпеть только просто потому, что его сиделка слишком беззаботна и не может спросить, что он предпочитает смотреть по тв.	Nie powinien znosić ich teraz tylko dlatego, że opiekun był tak obojętny, aby zapytać go, co woli oglądać.