ГОЛЛАНДСКИ ← |
→ ГОЛЛИВУД |
ГОЛЛАНДСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
19-й - голландский | Punkt 19: Holenderski |
19-й - голландский алкоголик | Punkt 19: Holenderski pijak |
велюте, голландский | veloute, holenderski |
голландский | holenderski |
голландский | holenderskiego |
голландский алкоголик | Holenderski pijak |
Голландский инженер | Holenderski inżynier |
голландский соус | sos holenderski |
голландский соус | sosu holenderskiego |
голландский штурвал | holenderski ster |
голландский? | holenderski? |
голландский? | holenderskiego? |
ГОЛЛАНДСКИЙ - больше примеров перевода
ГОЛЛАНДСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я чуть не провалилась: мой "голландский" | Omal nie oblałam na hollandaise. |
19-й - голландский алкоголик. | Punkt 19: Holenderski pijak. |
19-й - голландский алкоголик. | /Punkt 19: Holenderski pijak./ |
Кем ты нарядился? Какой-то голландский фигурист? | Za kogo ty się przebrałeś? |
И не немецкий, и не голландский. | Arabski, ale nie rosyjski albo niemiecki. |
Голландский фризиец. | Holenderskie bydło fryzyjskie. |
Голландский Лейденский университет предложил должность профессора итальянскому учёному Галилею, который был вынужден под давлением Католической церкви под страхом пытки отказаться от еретической точки зрения, что Земля крутится вокруг Солнца, а не наоборот. | Uniwesytet w Lejdzie zaoferował stanowisko profesora Włochowi o nazwisku Galileusz który został zmuszony przez Kościół Katolicki pod groźbą tortur do odrzucenia heretyckiego poglądu że to Ziemia okrąża Słońce a nie na odwrót. |
- Этот голландский солдат? | Holenderski żołnierz? |
Отныне я твой добрый голландский дядюшка и должник. Перед тобой в долгу сам Голландец Шульц. | Od teraz jestem twoim wujkiem Dutchem. |
Я вам что, хрен голландский? | Nie słuchacie, ja wam kto -dureń flamandzki! |
Был голландский, стал германский! | Był flamandzki, jest germański! |
Нет, это "голландский соус". | Ten budyń jest słony. To jest sos Hollandaise. |
- Буду как голландский мальчишка... | - Palcem. |
Да. Может быть, голландский? Почти угадал. | Tak...duński, holenderski? |
Я оставил 27-й голландский полк охранять дорогу... из Шалероя. | Zostawiłem 27-my Regiment, żeby pilnował drogi z Charleroi. |