ДОСТИЖИМО контекстный перевод и примеры - фразы
ДОСТИЖИМО фразы на русском языке	ДОСТИЖИМО фразы на польском языке
возможно, это легко достижимо	możliwe,/ale i łatwo osiągalne
достижимо	osiągalne
достижимо?	wykonalne?
легко достижимо	i łatwo osiągalne
легко достижимо	łatwo osiągalne
это легко достижимо	ale i łatwo osiągalne

ДОСТИЖИМО - больше примеров перевода

ДОСТИЖИМО контекстный перевод и примеры - предложения
ДОСТИЖИМО предложения на русском языке	ДОСТИЖИМО предложения на польском языке
"≈сть вол€ - всЄ достижимо."	"Dla chcącego nic trudnego".
≈сть вол€, "увак, всЄ достижимо.	Dla chcącego nic trudnego, Koleś.
Царство истинного духа: настоящий художник, праведник, философ - редко достижимо.	W sferze życia duchowego prawdziwy artysta, święty, czy filozof są rzadko osiągalni.
Впрочем, полное воздержание, ...к которому надо стремиться - не всегда достижимо.	Jednak całkowita wstrzemięźliwość, aczkolwiek pożądana, nie zawsze jest osiągalna.
Но чрезвычайно трудно достижимо, замечу. Нужна технология для манипуляции черными дырами, чтобы создавать червоточины между точками не только пространства, но и времени.	Ale by to osiągnąć, potrzebowałbyś technologii, do manipulowania czarnymi dziurami, tworzyć korytarze podprzestrzenne przechodzące przez dwa punkty, i w czasie.
Почему ты считаешь, что это достижимо?	Skąd ta pewność, że to jest wykonalne?
Это полностью достижимо.	To jak najbardziej osiągalne. Wcale nie.
Ну, это не может быть слишком тяжело достижимо, не так ли?	Powiedziała: "Jeśli mnie kochasz, to mnie zabijesz."
Это не только возможно, это легко достижимо, когда мы отсеиваем все негативные эмоциональные позывы, и возвращаем человека в присущее ему состояние совершенства.	/To nie tylko możliwe, /ale i łatwo osiągalne. /Z dala od naszych negatywnych /emocji ,
Это не только возможно, это легко достижимо...	/To nie tylko możliwe, /ale i łatwo osiągalne. ...
Ну, это не может быть слишком тяжело достижимо, не так ли?	Chyba nie trudno zgadnąć, co?
Я считаю, что бессмертие - не просто возможность. Оно достижимо.	To dowodzi, że nieśmiertelność istnieje.
А теперь, когда все ясно и достижимо, ты продолжаешь лгать.	A kiedy już jest jasne, że to się nie może powieść, dalej chce pan kłamać.
И что вы думаете достижимо?	A co według ciebie jest osiągalne?
Всё это теперь достижимо.	Masz to w swoim zasięgu.