ДОЧЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДОЧЬ перевод и примеры
| ДОЧЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| - А дочь | moja córka |
| - А дочь Сидни | moja córka Sydney |
| 11-летняя дочь | 11-letnią córkę |
| 12-летняя дочь | 12-letnią córkę |
| 13-летнюю дочь | 13-letnią córkę |
| 13-летняя дочь | 13-letnia córka |
| 14-летнюю дочь | 14-letnią córkę |
| 14-летняя дочь | 14-letnia córka |
| 15-летняя дочь | 15-letnia córka |
| 15-летняя дочь | piętnastoletnią córkę |
| 15-летняя дочь беременна | 15-letnia córka jest w ciąży |
| 16-летняя дочь | 16-letnia córka |
| 17-летняя дочь | 17-letnia córka |
| 18-летняя дочь | 18-letnią córkę |
| 20-летняя дочь | 20-letnia córka |
ДОЧЬ - больше примеров перевода
| ДОЧЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| это его жена и дочь. | To musi być jego żona i córka. |
| что беспокоились за жену и дочь? | bo wciąż martwiłeś się o swoją żonę i córkę? |
| А еще она - моя дочь. | I ta dziewucha jest moją córką...? |
| Ты видел мою дочь? | Widziałeś może moją córkę, Dan? |
| И поэтому я решил... хотя мне пришлось пройти через... где меня преследовали. где она и как называется провинция! имеет дочь Акеми от предыдущего мужа. | Jeśli tak się sprawy mają, to wyjaw mi imię tej kobiety. |
| Твоя дочь? | Panie, po co płyniesz na Funashimę? |
| Моя дочь, Молли... изучает психологию в Квинсе. | Moja córka, Molly, studiuje psychologię w Queens. |
| Она такая же блондинка, как и ты, и такая же милая и веселая, как и ты, и я обожаю её, но ей 6 лет и она моя дочь. | Jak ty jest blondynką, jak ty jest słodka, zabawna i uwielbiam ją, ale ma sześć lat i jest moją córką. |
| Твоя дочь? | Masz córkę? |
| Ты говоришь, про команду на мосту, которые захватили дочь генерала. | Mówisz o drużynie z mostu, która porwała córkę generała. |
| Не извечный ли страх перед кострами понуждал тебя пить при луне горькую, о, дряхлая дочь Средневековья? | Być może z tego wiecznego strachu każdej nocy stosy pełne były biednych starych kobiet średniowiecza? |
| И почему моя дочь путается с гостиничным клерком... когда она может выйти замуж за одного из бостонских Йетсов? | Dlaczego moja córka zadaje się z recepcjonista, kiedy ma okazję wyjść za kogoś z rodziny Yatesów, |
| Моя дочь передумала. | - Słucham? Moja córka przemyślała swoją odpowiedź. |
| "Генерал Сэр Дэнверс Кэрю и его дочь Мьюриел вернулись в Лондон после месячного пребывания в Бафе" | GENERAL CAREW I JEGO CÓRKA MURIEL WRÓCILI DO LONDYNU PO MIESIĘCZNYM POBYCIE W BATH |
| Я хочу видеть тебя несколько более приземленным, перед тем как доверить свою дочь в твое распоряжение. | Chcę, byś bardziej się ustatkował, zanim oddam córkę pod twoją opiekę. |
Перевод слов, содержащих ДОЧЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ДОЧЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki