ЗАСТЕНЧИВОСТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
жестокая застенчивость	brutalna nieśmiałość
застенчивость	nieśmiałość
несчастная, развратная непорочность, жестокая застенчивость	nieszczęśliwa. Wyuzdana dziewiczość, brutalna nieśmiałość
развратная непорочность, жестокая застенчивость	Wyuzdana dziewiczość, brutalna nieśmiałość

ЗАСТЕНЧИВОСТЬ - больше примеров перевода

ЗАСТЕНЧИВОСТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Ты безумно любишь ее и должен преодолеть ее застенчивость.	Szalejesz za nią i musisz pokonać jej nieśmiałość.
Не стоит так говорить, иначе у меня пропадет застенчивость.	Proszę tak nie mówić, w przeciwnym razie spowoduje pani, że zapomnę o mej nieśmiałości.
Некоторые полагают, что застенчивость, это болезнь, но я так не считаю.	Niektórzy uważają, że nieśmiałość to choroba, ale mi to wcale nie przeszkadza.
Это ограничивало... и вызывало ужасную застенчивость у меня как ребенка.	To bardzo mnie ograniczało... lub onieśmielało kiedy byłem dzieckiem .
Я работаю над новой улыбкой, которая означала бы восхищение и застенчивость одновременно.	Pracuję nad nowym uśmiechem żeby zaznaczyc godność podziwu i nieśmiałość.
Он убивает одного за обжорство, одного за жадность, похоть уродство, сонливость, ширево и застенчивость.	Zabija jednego za obżarstwo, jednego za chciwość, seks, brzydotę, śpiocha, głupawego i wstydliwego.
- Я решил, что не стоит продолжать играть в застенчивость, лучше просто познакомиться.	Pomyślałam sobie że się przedstawię.
Это какой-то вид терапии, чтобы преодолеть вашу застенчивость?	Czy to jakiś rodzaj terapii, aby przezwyciężyć nieśmiałość?
Напротив. Ваша смелость побудила застенчивость освободить чувства, которые она обычно подавляет...	Przeciwnie, pana śmiałość zobowiązuje do skromności do uwolnienia uczuć które często są tłamszone.
Застенчивость скрывает красоту, а я писал от сердца.	Cóż z tego że zgrzeszyłem? Słuchałem mego serca.
Мрачность - это как застенчивость.	Strojenie fochów nie przystoi.
Я имею в виду, мне нравится застенчивость.	To znaczy, lubię nieśmiałe.
* Могу побороть застенчивость * * Ведь мне хочется говорить и танцевать *	/Ale nogi mnie same rwą, /gdy widzę ładnego faceta
Написно, что это снижает застенчивость, так что я...	Podobno zmniejsza nieśmiałość, więc...
Я дала ему кучу возможностей преодолеть свою застенчивость.	Dawałam mu tyle okazji, żeby pozbył się nieśmiałości.