заспець; засьпець; захапіць

сов см. застигать.

сов. кого-что

үстүнөн чыгуу, кабылуу;

воров застигли на месте преступления кылмыш кылып жаткан жеринде уурулардын үстүнөн чыгышты;

нас застиг град биз мөндүргө кабылдык;

застичь кого-л. врасплох бирөөнү капысынан басып калуу.

см. застать

pieķert, pārsteigt

сов., вин. п.

sorprender vt

застичь на месте преступления — coger en flagrante delito; coger con las manos en la masa (fam.)

нас застигла гроза — nos sorprendió la tormenta

застичь

вохӯрдан, ногаҳои ёфтан, ғофилгир кардан

сов.

sorprendere vt, cogliere di sorpresa

застичь на месте преступления — cogliere in flagrante

сов

surpreender vt, colher vt, apanhar vt

přistihnout

Деепричастная форма: застигши

Дієприслівникова форма: застигши