КАЗНАЧЕЙ контекстный перевод и примеры - фразы
КАЗНАЧЕЙ фразы на русском языке	КАЗНАЧЕЙ фразы на польском языке
где Казначей	gdzie jest szambelan
Доброе утро, казначей	Dzień dobry, Bursar
и казначей	i skarbnik
казначей	Bursar
казначей	skarbnik
Казначей	Szambelan
Казначей	Szambelan to
казначей Заджак	skarbnik Zajac
казначей округа	skarbnik hrabstwa
казначей штата	skarbnik stanowy
казначей штата Зейджак	skarbnik stanowy Zajac
Как казначей	Jako skarbnik
окружной казначей	skarbik
секретарь и казначей	sekretarz i skarbnik
уверен, что казначей	Na pewno skarbnik

КАЗНАЧЕЙ - больше примеров перевода

КАЗНАЧЕЙ контекстный перевод и примеры - предложения
КАЗНАЧЕЙ предложения на русском языке	КАЗНАЧЕЙ предложения на польском языке
Франц Шварц, Рейхсляйтер, Казначей НСДАП, (а позднее - СС-Оберстгруппенфюрер)	Franz Xavier Schwarz, Reichsleiter, Szef Skarbu i SS-Oberst-Gruppenführer.
Я считаю, что Казначей - хороший человек, чего не скажешь о Коменданте.	Moim zdaniem, powinniście zaufać szambelanowi, nie Kikui.
Казначей навернякауродлив. Так ведь?	Na pierwszy rzut oka szambelan to szubrawiec.
Я просто повторяю, что сказал Казначей.	Uspokój się. To tylko słowa szambelana.
Погодите. Так не пойдёт. Теперь Казначей в опасности.	Zaraz, przecież teraz szambelan jest w niebezpieczeństwie.
- Казначей?	- Szambelan?
Он, может быть, сможет рассказать нам, где Казначей.	Może wie, gdzie jest szambelan.
Согласится ли Казначей подписать признание так запросто?	Trudno będzie zmusić szambelana do złożenia fałszywych zeznań.
Казначей - не дурак.	Szambelan to niezwykły człowiek.
Казначей-то этого не знает.	Szambelan o niczym nie wie.
Казначей исчез.	Nie ma co czekać.
"Мы обнаружили, что Казначей превысил свои полномочия...".	"W czasie nieobecności naszego dajmio szambelan nadużył swojej władzy.
Есть способ. Дадим им знать, где Казначей.	Udamy głupich i pokażemy im, gdzie jest szambelan.
Казначей - хороший человек.	Szambelan to przyzwoity człowiek.
Я - казначей.	Jestem kwestorem.

КАЗНАЧЕЙ - больше примеров перевода

КАЗНАЧЕЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

казначей

Перевод:

skarbnik (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих КАЗНАЧЕЙ, с русского языка на польский язык

Русско-польский словарь

казначейский

Перевод:

skarbowy (przym.)

казначейство

Перевод:

fiskus (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

казначейский

Перевод:

Przymiotnik

казначейский

skarbowy

казначейско

Перевод:

Przysłówek

казначейско

skarbowo

казначейство

Перевод:

Rzeczownik

казначейство n

Biznesowy Ekonomiczny fiskus m

Biznesowy Ekonomiczny urząd skarbowy m

Русско-польский словарь2

казначейство

Перевод:

skarb państwa;

Перевод КАЗНАЧЕЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

казначей

Перевод:

м.

1. treasurer

2. воен. paymaster; purser мор.

Русско-латинский словарь

казначей

Перевод:

- arcarius; dispensator; thesaurarius; mensarius; aerarius; quaestor; praefectus aerarii;

Русско-армянский словарь

казначей

Перевод:

{N}

գանձապահ

գանձապետ

Русско-белорусский словарь 1

казначей

Перевод:

казначэй, -чэя муж., скарбнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

казначей

Перевод:

скарбнік

Русско-новогреческий словарь

казначей

Перевод:

казначей

м ὁ θησαυροφύλαξ τοῦ κράτους/ ὁ ταμίας μονάδος στρατοῦ (войсковой части).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

казначей

Перевод:

казначей м о ταμίας

Русско-казахский словарь

казначей

Перевод:

қазынашы (мекеменің, ұйымның ақшасын я бағалы затын сақтаушы); казначей общества қоғамның

Русско-киргизский словарь

казначей

Перевод:

м.

казначей (кээ бир мекемеде кымбаттуу нерселерди сактап туруучу адам).

Большой русско-французский словарь

казначей

Перевод:

м.

trésorier m

Русско-латышский словарь

казначей

Перевод:

kasieris, mantzinis

Краткий русско-испанский словарь

казначей

Перевод:

м.

1) tesorero m

2) воен. habilitado m

Русско-персидский словарь

казначей

Перевод:

صندوقدار ، تحويلدار

Русско-сербский словарь

казначей

Перевод:

казначе́й м.

1) устар. благајник

2) војн. интендант

Русский-суахили словарь

казначей

Перевод:

казначе́й

bwana fedha (ma-), mshika fedha (wa-), mtunza fedha (wa-), mweka fedha (wa-), mweka hazina (wa-), msimamizi wa hazina (wa-), msajili wa hazina (wa-), msarifu (wa-)

Русско-татарский словарь