КАПЕЛЬНИЦА	Перевод и примеры использования - фразы
капельница	kroplówka
капельница и	kroplówka i
капельница морфина	na morfinie
капельница морфина - это	na morfinie jest jak
капельница морфина - это рай	na morfinie jest jak w niebie
капельница с	kroplówka z
капельница с	kroplówki z
капельница?	kroplówki?
неспроста, но капельница	bez powodu... na
неспроста, но капельница морфина	bez powodu... na morfinie
неспроста, но капельница морфина - это	bez powodu... na morfinie jest jak
но капельница морфина	na morfinie
но капельница морфина - это	na morfinie jest jak
но капельница морфина - это	na morfinie jest jak w
но капельница морфина - это рай	na morfinie jest jak w niebie

КАПЕЛЬНИЦА - больше примеров перевода

КАПЕЛЬНИЦА	Перевод и примеры использования - предложения
Был введен внутривенно лидокаин... эпинефрин, поставлена капельница с лидокаином... 2, 7-процентный раствор хлорида натрия...	Podano dożylnie lidokainę, adrenalinę, lidokainę przez kroplówkę, 2,7-procentowy roztwór chlorku sodu... oraz zastosowano cewniki tętnicze.
Старшему врачу Крогсхою кажется, что пациентке необходима капельница с соляным раствором.	Docent Krockhoid zaleca podanie pacjentce Soli fizjologicznej co najmniej dwa litry. W łóźku, w bardzo powolnej kroplówce.
Капельница уже давно кончилась.	Kroplówka dawno się skończyła. Możecie ją odłączyć.
Ты моя персональная ходячая капельница.	Jesteś moją najlepszą kroplówką.
- Сейчас я проверю его эта дурацкая, дурацкая капельница...	Sprawdzę tylko... tę kroplówkę.
Капельница 1000 плюс 1000. 20 миллиграммов валиума. 10 миллионов единиц пенициллина сульфата.	Powtórzyć dawkę penicyliny sulfa.
Сестра, у Вас есть капельница? Можно..? Подождите, ладно?	- Macie może osocze...
Ей потребуется капельница от обезвоживания... в следствии смещения жидкости, что произошло во время операции.	Musimy podawać jej płyny na odwodnienie, które spowodowane jest operacją.
Как давно у вас капельница?	Od dawna masz kroplówki?
- Капельница работает?	Jak idzie z I.V?
Капельница для дегидратации и чтобы дать тебе витамины. А теперь спи!	Ta kroplówka dostarczy ci witamin, a teraz się prześpij!
В пути отсоединилась капельница, и когда мы снижались, у нее опять начался приступ.	Podczasz lotu wypadł wenflon, przy lądowaniu dostała napadu "Grand-Mal".
Капельница поставляет жидкость в ваш организм.	Kroplówka pana nawadnia.
Мне нужна капельница в ней, морфий внутривенно, быстро!	Trzeba ją podłączyć, podać dożylnie morfinę!
Наркотики, фентаниловый пластырь, капельница с морфием, всё что угодно.	Narkotyki, Fentanyl w plasterkach, kroplówka z morfiny, wszystko, co może pomóc.